我想在這裡說的是，文化交流是不是不應該直接和某個國家的利益關聯起來進行，而應該從更宏觀的角度來考慮？舉個例子，我們推進在海外的日語教育的目的是什麼？我們並不希望全世界的人都學會日語，然後我們出去就方便了。當然，如果大家學會了，我們確實是會很方便，而且很多人在學習日語的過程中會接觸日本文化，然後會產生好感，這的確是這樣。但我們應該追求的目的究竟是什麼？
我認為，是向世界提供另一個視角，以為創造眾多不同文化的人們能夠和平共處的世界作出日本應有的貢獻。如果一個外國人學了日語後，沒學會或者學會後去日本看了，發現日本菜不好吃，或者不喜歡日本，這也沒有關係，因為他在接觸日語或者日本文化的過程中，應該一定程度學會了面對不同文化時應有的態度和方法。他最起碼不會盲目排擠不同文化的人，他還可能學會了從另外一個角度思考問題。如此下來，這一定會有利於創造更和平、更幸福的世界。這樣，文化交流不會陷入狹隘的國家和國家的競爭，反而可以攜手進行。我不知道這樣的理念在國際關係的學界裡是否能被接受並給予適當的地位，這是我的問題之一，是一個比較宏觀的問題。
第二個問題，這和國家利益的關係比較直接，在很多日中關係的研討會中，兩國的國民感情越來越受重視，我也認為這是很好的傾向，但是至於到底是什麼因素影響國民之間的好感，這樣的分析還是不多。在很多學術研討中經常有一個結論說，我們應該大力推動文化交流，然後就結束了，但是問題好像不是這麼簡單，比如現在日中之間的來往比過去多很多，還有最近幾年中國人對日本人的好感有所提高，很多人認為這是因為到日本來的中國遊客多了，看到了之後喜歡日本的。那麼中國遊客的增加為什麼沒有帶來日本人對中國人好感的提升呢？也就是說，如果要真正通過文化交流來改善或推動兩國關係，我們需要更詳細的分析，從而找到更適當有效的方法，而不能“瞎折騰”。這是我最近幾年找到的兩個困惑。
王鍵：謝謝野口女士，相信您的疑問會在今天的交流中得到解答，下面我們也請青島東北亞戰略研究會秘書長孟莉女士致辭。 |
