华尔街日报：您认为中美贸易摩擦加剧的话，是否会导致全球经济衰退？
崔天凯：中美是世界上最大的两个经济体。中美经济关系有任何风吹草动，都会对全球产生影响。这是不争的事实和现实。换句话说，中美要充分认识到，两国对全球经济和经济增长前景承担共同责任。如果我们以互利共赢的方式及时解決经贸问题，必将增強人们对全球经济前景的信心。如果我们做不到，则可能会削弱人们对全球经济的信心。在经济和金融问题上，信心非常重要。如果人们失去信心，那么很多坏事都可能发生，其中一些可能成为“自证预言”。所以我认为，中美作为世界上最大的两个经济体，必须充分意识到这一点並採取负责任的行动。
华尔街日报：比起以前来，美国企业对它们在中国的遭遇的抱怨增多了，它们的抱怨立得住吗？
崔天凯：我认为事实很明显，与40年前相比中国市场的竞争更加激烈了。中国经济增长了，中国企业也在学习如何在国际上拥有竞争力，它们学得很快，有时正是在美国企业帮助下长进的。
中美双边贸易增长很快，对两国都有利。随著双边贸易和投资增长，中美彼此联系更趋密切，竞争也随之加剧，这是事实。中国市场上竞争更趋激烈，主要是由经济规律而非政策決定的。就政策而言，中方有保护知识产权的政策和法律，並设立了审理知识产权案件的专门法庭。中方不鼓励並禁止強制技术转让。 |
