】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
中評編譯:AUKUS給澳大利亞的“驚喜”
http://www.crntt.hk   2023-12-22 01:03:38
資料圖:澳大利亞潛艇“藍金號”
  中評社香港12月22日電(記者 樂國平編譯)澳大利亞與美、英組成AUKUS聯盟,獲得美國核潛艇援助,但代價是需要美軍駐扎在西澳大利亞州,並且要為核廢料提供儲存場地,還要增加對美潛艇領域的投資。對此,任教於英國劍橋大學塞爾溫學院的澳大利亞學者比諾·坎普馬克(Binoy Kampmark)於12月20日在歐亞評論網上發文,對澳政府對美國的唯命是從進行了嚴厲批評。以下是原文編譯:

  澳大利亞政府實在是神秘莫測,它對其他國家叫囂和威嚇(例如對所羅門群島與中國走近),但在強大的美國面前又是另一幅樣子。

  這在一定程度上可以歸因於缺乏敏感,我們方才發現西澳大利亞州人民正在享受真正的“美式待遇”。澳大利亞國防部提供的材料顯示,美國將向該州部署約700 名軍事人員及其家人。更有趣的是,西澳大利亞州還將設立一個場地,存放美國和英國潛艇根據AUKUS安排進行輪換所產生的低放射性廢物。

  最近成立的澳大利亞潛艇局(ASA)的簡報顯示,西澳大利亞潛艇輪換部隊(SRF-West)將在斯特林號海軍艦艇上部署四艘美國海軍弗吉尼亞級核潛艇,並在斯特林號上部署一艘英國核動力艇。到2027年,作為AUKUS第一階段的一部分,在澳大利亞擁有並運營自己的美國製造的核動力船只之前,預計將增加約500-700名維護人員,以響應該計劃。一旦建立並積累了經驗,“這支隊伍將轉向支持我們持久的核動力潛艇計劃,並將成為SRF-West的關鍵推動者。”ASA文件還預測,“超過700名美國人員可能會在西澳大利亞生活和工作,以支持SRF-West,其中一些人還帶著家人。”英國不會得到同樣的待遇,主要是因為皇家海軍特遣隊的輪換時間較短。

  這些人員的駐扎終於平息了那些關於澳大利亞不是美軍“殖民地”的狡辯。澳大利亞人終於可以放心了,雖然有些殘酷,但這並不是美軍的短暫訪問,而是“美帝國主義”勢力持續不斷、揮之不去在澳存在。
 


【 第1頁 第2頁 】 


          
】 【打 印】 

 相關新聞: