|
當地時間2023年4月4日,美國紐約曼哈頓刑事法院,前總統唐納德·特朗普和他的辯護團隊坐在辯護桌旁。 |
中評社北京4月21日電/據澎湃新聞報道,4月4日,已經宣布參選2024年美國總統大選的特朗普,成了美國有史以來,首個被刑事指控的前總統。但特朗普被批捕後,人氣非但沒有因負面影響而低迷,支持率反而火速上漲,籌集的競選資金也顯著增長。僅僅在他被起訴後24小時內就收到400萬美元捐款。
從3月19日自曝將被逮捕,到4月4日出席曼哈頓刑事法庭,再到4月5日受審後的海湖莊園演講,在長達多半個月的時間裡,特朗普持續成為美國甚至全球的公衆輿情焦點之一,新聞界對特朗普的痴迷體現在鋪天蓋地的頭版頭條。“我無法告訴你我接到了多少個記者的電話,問我特朗普被起訴的影響”,共和黨民調專家惠特·艾爾斯(Whit Ayres)告訴《華盛頓郵報》。
就在特朗普出庭前夕,他在社交網站真實社交(Truth Social)上以大寫字母寫道:“我在去紐約的路上。讓我們一起使美國再次偉大”。一如既往具有煽動性的文字,讓人不免擔心2年前美國國會山騷亂將會重現,紐約市政府如臨大敵,警方在特朗普大樓周邊設置路障并封鎖曼哈頓刑事法院附近街道,以防潛在示威活動上演。
不可否認的是,從2016年特朗普當選美國總統至今,他就像一個幽靈一直飄蕩在美國社會上空,持續的影響力和突然間的語出驚人,已經成為美國一個現象級的特別存在。美國多家智庫和大學的傳播學院都在研究特朗普現象的背後究竟是什麼?
受審
4月13日,為了應對針對其公司的詐騙指控,唐納德·特朗普(Donald Trump)現身紐約總檢察長萊蒂西亞·詹姆斯(Letitia James)位於曼哈頓的辦公室二次取證,再次將曼哈頓檢方訴特朗普一案推向高潮。從三月中旬起,特朗普就深陷調查疑雲,4月4日,曼哈頓檢方提審特朗普,讓這位前總統成為了美國歷史上首位面臨刑事指控的前領導人。<nextpage>
時間回到4月4日,曼哈頓下城,整個街區人滿為患。上午11點左右,特朗普的忠實追隨者、衆議員馬喬裡·泰勒·格林(Marjorie Taylor Greene)在法院外的演講被口哨和噓聲淹沒。據當地媒體abc7台的報道,早在幾小時前,200人左右的特朗普的支持者與反對者便占據了法院正對面的集池公園,警方也選擇關閉周圍一些街道以維持秩序。除了法院周圍,為了維持公衆安全,紐約在這日一共在沿途啓用了35000名警力和數架直升機。
4日傍晚,隨著唐納德·特朗普走出中央街100號,他也正式成為了美國建國二百餘年來第一位面臨刑事指控的前總統。無疑是會被寫入史册的一天。
半個月前的3月19日,特朗普於自創社交媒體真實社交(Truth Social)預告將在下個周二被捕,在網絡上拉開了持續兩星期的輿論戰爭。2018年11月,《華爾街日報》揭露在2016年大選前,特朗普通過他的前禦用律師邁克爾·科恩(Michael Cohen)向成人電影明星斯托米·丹尼爾斯(Stormy Daniels)支付了13萬美元的封口費,避免因為緋聞影響選情。2023年3月30日,經過多輪大陪審團會議,以檢察官阿爾文·布拉格(Alvin Bragg)為首的曼哈頓檢方正式宣布起訴這位前總統。
相比聚集的民衆,此刻更多的是記者。根據npr對當天的報道,媒體和警察與公衆的人數甚至接近5:1。早在前一天中午,紐約當地的記者們便開始在法院外排成長隊,試圖搶到第二天能够進入法庭的號碼牌。在紐約時報的當家播客裡,記者們分享著幾人共用沙灘椅徹夜接力排隊,最終搶在所有媒體之前進入法庭的軼聞。
在記者們在法院外剛剛開始排起隊的時候,本次案件的主人公,美國第45任總統唐納德·特朗普甚至還未到達紐約。3日下午三點半,特朗普乘坐專機“特朗普號”從佛羅裡達飛抵紐約并入住特朗普大廈——見證這位商業巨鰐走向政壇的標志性建築。
2023年4月4號接近中午,76歲的特朗普再次從特朗普大廈出發,乘車前往6公裡外的人生中另一個重要分水嶺——曼哈頓刑事法庭。2個半小時以後,特朗普離開法院前往機場。檢方發布聲明,這位前總統在庭審中被指控犯34項偽造商業紀錄一級罪名。<nextpage>
在24小時內,特朗普在紐約打了一個來回,於4日傍晚又返回了其位於佛羅裡達的海湖莊園,在《天佑美國》的伴奏下出場發表公開演講。面對衆多媒體、直播和支持者,特朗普又恢複其在社交平台上一貫表現出來的好戰之姿,稱自己受到了“政治迫害”,國將不國。
“我從來沒有想過這樣的事情會發生在美國,”特朗普站在一排美國國旗前的演講台上慷慨激昂,“我所犯下的唯一罪行就是無畏地保衛我們的國家免受那些試圖摧毀它的人的傷害。”
沉默
在時長一個小時的聽證中,除去無罪辯護的時刻,特朗普罕見地一直保持沉默,只對法官的訊問做出簡短回答。在場的紐約時報記者回憶道,特朗普看上去頗為疲憊,“確實是上了年歲的人。”
從調查伊始算起,本次針對特朗普涉嫌偽造商業記錄的調查已展開五年之久。根據紐約州最高法公布的案情事實陳述書,在特朗普知情的前提下,其前律師邁克爾·科恩在2015年8月到2017年12月期間多次向兩名女性支付封口費,以在大選期間壓下特朗普發生於十年前的婚外情醜聞。檢方指出,特朗普反複且具有欺騙意圖地偽造紐約商業紀錄,以掩飾在2016年總統選舉期間對選民隱瞞負面信息的行為已構成重罪。<nextpage>
2006年,女星斯托米·丹尼爾斯在一場名人高爾夫球賽中結識了尚在從商的特朗普,并與其發生關系。同年,模特凱倫·麥克杜格爾(Karen McDougal)也與特朗普發生關系。當時,特朗普剛剛迎娶的第三任妻子、後來的第一夫人梅拉尼婭·特朗普(Melania Trump)仍處於產後恢複階段。事發一年後,特朗普再次希望丹尼爾斯用出賣身體的方式確保出演其所在真人秀《誰是接班人》的機會。遭到女方拒絕後,特朗普在電話中告知丹尼爾斯失去了出鏡機會。
2011年,丹尼爾斯曾試圖聯系媒體,以換取15000元美金。科恩在記者找上門時以起訴相威脅,最終采訪并未進行,丹尼爾斯也聲稱從未收到款項。
2016年大選期間,麥克杜格爾再次委托律師聯系媒體,後者接洽了《國家問訊報》,并在之後成為丹尼爾斯的代理律師。《國家問訊報》主編出面聯系特朗普時任律師科恩,并以15萬美金的報酬與麥克杜格爾達成協議并撤下報道。在此期間,科恩在特朗普團隊首席財務官授意下成立皮包公司,試圖為《國家問訊報》報銷這筆封口費。一個月後,科恩與兩位女性的共同代理律師達成另一項協議,以13萬美金的報酬進一步換取了丹尼爾斯的閉口不談。2016年11月4日,《華爾街日報》披露《國家問訊報》與麥克杜格爾達成的15萬美金交易。
八天後,特朗普擊敗民主黨候選人希拉裡·克林頓(Hillary Clinton),當選美國第45任總統。
在整個交易過程中,特朗普本人幾乎全程隱身。競選成功後,他以法律咨詢費用為由,以集團和個人的名義分次多筆向科恩返還其之前支付的封口費,總額高達42萬美金。2018年1月,在特朗普入主白宮一年後,《華爾街日報》再次披露第二筆總額為13萬美金的封口費交易。特朗普回應稱,付予科恩的費用與競選無關,也不走競選相應的資金和籌款渠道。
2018年8月21日,科恩承認與封口費有關的逃稅、欺詐和違反競選財務規定等八項聯邦指控,被判服刑三年。在聯邦法院受審時,科恩供出幕後主使。<nextpage>
自此,紐約地方法院開始調查特朗普。在其後五年的時間內,特朗普以總統豁免權為由多次阻撓紐約檢方調查其向科恩付款可能導致的稅務欺詐。2022年8月17日,特朗普集團首席財務官艾倫·魏塞爾伯格(Allen Weisselberg)認罪,承認收到了總計超過170萬美元的“間接”薪水,并且這筆錢可以免於繳稅。已出獄的科恩和魏塞爾伯格都為指控特朗普作證。
2023年,隨著包括科恩、《國家問訊報》出版人大衛·派克(David Pecker)、丹尼爾斯代表律師在內的多位證人輪番在大陪審團前作證,特朗普3月19日在真實社交上預告被捕并呼籲其支持者進行抗議。在隨後的帖子中,特朗普再次強調現總統拜登在2020年大選中存在偷票行為,使得他丟了連任可能。“抗議吧!”在帖子裡,特朗普用大寫字母咆哮,“把我們的國家奪回來!”
風暴
從3月19日預告開始,甚至到4日出庭途中,特朗普一直使用社交平台發動輿論攻擊以檢察官布拉格為首的曼哈頓檢方。在真實社交上,他先是發布了一張自己拿棒球棒的照片和布拉格頭像拼在一起的帖子,隨後又發帖稱這位非裔檢察官“擾亂國家安全”,稱其為“惡魔”以及“有民主黨撑腰的畜生”。
特朗普一系列的喊話使他再次陷入涉嫌種族歧視的網絡討伐,卻在支持者中得到了現實回應。2022年3月28日,一名特朗普的支持者在曼哈頓刑事法院外抗議曼哈頓地區檢察官對前總統的調查,對一個有兩個小孩的家庭拔刀。截至4月13日,檢察官布拉格本人已經收到兩封內含可疑白色粉末的威脅信封。
作為一位有著“推特治國”之名的前總統,特朗普向來善於通過社交平台引導和鞏固其支持者。<nextpage>
2016年美國總統大選過程中,特朗普就頻頻使用推特直接喊話選民,“後真相政治”應運而生。複旦大學新聞學院教授湯景泰告訴澎湃(https://www.thepaper.cn/),特朗普的成功在於精准找到了自己的目標群體。“特朗普的支持者一般都被認為是美國的中下層,以前一直都是沉默的大多數,很容易被意見領袖或者較精英的一些政要指引。但隨著社交媒體的興起,表達門檻降低,出現了一個他們可以表達自己的機會,”他進而解釋道,“但通過社交媒體,他們可以積極勾連在一起,因而形成了一個非常強大的、聚合性很強的網絡社群,即互聯網賦予了他們相應的話語權,而這種話語權又借用美國民選機制開始發力。”
湯景泰強調,在社交媒體時代,人們從被動接受信息的受衆逐步變為信息的發布者,為特朗普在社交平台上煽動現實風暴中起到了作用。“互聯網時代中,網絡社群具有了更強的凝聚力、認同力和組織力,成為了共享情感和價值的共同體,”湯景泰指出,“而在這樣一些新的這種社交媒體的幫助之下,他們具有強大的行動能力。”
特朗普強大的號召力於2021年1月6日達到高潮。早在2020年12月19日,特朗普便在一條推文寫道:“1月6日華盛頓舉行大規模抗議。快來,瘋狂起來!”當天,在特朗普的號召下,大約兩千名示威者衝進了美國國會大廈,擾亂正在統計2020年美國總統選舉結果的美國國會聯席會議。包括推特在內的多家社交媒體平台相繼認定特朗普有繼續煽動暴力活動的風險,隨後宣布以不同年限為期或永久封禁特朗普賬號。2021年1月13日,美國衆議院通過彈劾議案,正式以煽動叛亂的罪行彈劾特朗普,使其成為美國歷史上第一位被二次彈劾的總統。這次在社交平台上的封殺也促使特朗普於2022年2月上綫自己的平台“真實社交”以“維護言論自由”。<nextpage>
湯景泰指出,特朗普的這次入獄風波勢必也會在其信衆之中產生廣泛反響,提升自身在現有反對派中的地位。現實也同樣如此:特朗普在社交平台的喊話助力他增加其在經濟與政治上的雙重曝光度。2022年美國中期選舉後,特朗普宣布將繼續參加2024年總統大選角逐。根據美國流量數據監控網站Similarweb的統計,當特朗普於3月18日第一次預告自己將被捕時,該平台當日的流量幾近40萬次,達到了平均流量的140%。根據美國民調公司Morning Consult發布《2024年大選共和黨候選人民意調查》,從特朗普預告被捕開始,其支持度一路攀升。截至4月11日,特朗普以56%的支持率領跑候選人提名,超出第二名候選人弗羅裡達州州長羅恩·德桑蒂斯33個百分點,這也成為Morning Consult自去年12月份開始調查以來的最大優勢差距。3月31日,特朗普2024年總統大選團隊進一步於官網發布通稿,稱僅在特朗普被正式起訴不到一天的時間內便籌得了超過四百萬美元,其中超過總額四分之一的捐款均為首次募捐。
在美國克裡斯多夫紐波特大學政治學助理教授孫太一看來,起訴開始發酵後,特朗普成為共和黨候選人的可能性顯著增加。“目前特朗普的競選團隊已經新募款了接近千萬美元,特朗普自己也將整個事件當做政治事件在處理,而非司法事件。”孫太一指出,“德桑蒂斯本來在2月的民調中還領先特朗普,現在已經落後特朗普26個百分點。特朗普借此次訴訟一打苦情牌,更多共和黨內的人開始同情他。可以說經此一事,特朗普在共和黨內進一步鞏固了自己的統治地位。”
民意調查的結果也驗證了這一說法。根據瑪麗斯特學院聯合多家媒體出具的調查,有超過一半的美國民衆認同本次對特朗普的調查是公平的,但只有不到20%的共和黨人持相同看法。
作秀<nextpage>
作為一位在任期內遭受過兩次彈劾的前總統,特朗普深陷包括濫用權力、幹預大選、稅務問題等多項指控。美國司法部長特別顧問、資深檢察官傑克·史密斯(Jack Smith)同時在調查前總統特朗普對機密文件的處理和國會大廈騷亂,佐治亞州地區檢察官在調查特朗普與該州官員的聯系是否違反州法律,此外還有一系列民事案件。至於本次涉及封口費的起訴,針對特朗普的指控全為E級重罪——屬重型罪行中最低的級別,最高刑罰是四年監禁。
孫太一指出,本案的難點在於證明偽造商業記錄與幹預選舉有關。若以單純的偽造記錄為由,根據紐約州法律,特朗普最後很有可能只被判為輕罪。“科恩在此前的作證中聲稱封口費之舉意在保護梅拉尼婭·特朗普,所以特朗普的辯護律師可能會很容易將紐約州的輕罪和聯邦的重罪做切割。”孫太一解釋,“同時,幹預選舉涉及聯邦競選法律,應歸聯邦法院管轄,在紐約州的地方法院審理的合理性也仍待進一步證明。”
4月12日,特朗普也在弗羅裡達州對其前律師科恩提起索賠金額為5億美元的訴訟,指控科恩在公開聲明、出版書籍、播客系列和其他媒體露面中散布有關特朗普的虛假信息,違反了他對這位前總統的合同義務。
同時,本次訴訟審判的周期短則一年,長可數年。根據4月4日的聽證結果,本次起訴的下一次聽證會時間將設於今年12月4日。曼哈頓檢方希望在明年1月初啓動庭審,但特朗普的律師團隊希望延後開庭時間,以爭取更多的時間改變結果。
特朗普的政治迫害論也在黨內進一步產生影響。4月10日,共和黨占多數席位的美國衆議院司法委員會發布聲明,表示將於4月17日進行“曼哈頓的暴力犯罪受害者”聽證會,調查布拉格“支持犯罪、不支持受害者的政策”。布拉格隨後回應稱此舉為“政治作秀”。盡管《國會山報》報道共和黨人目前對特朗普的參選持謹慎態度,但孫太一指出,“其他參選候選人會判斷此時只有支持特朗普,才有可能會在未來能收編特朗普的基本盤。”
孫太一進一步指出,本案有機會一直拖到2024年大選季。從歷史上的先例看來,美國歷史上有過候選人被投入監獄後仍繼續競選總統的先例。在20世紀初期,美國社會黨領袖尤金·德布斯(Eugene Debs)曾五次競選總統,他反對美國參與一戰,在1918年被判煽動叛亂罪,因反對參戰而被投入監獄。他在亞特蘭大聯邦監獄裡參加了1920年總統大選,得到了全美超過3%的選票。“到時候特朗普能否借競選周期再次當選從而改變這個案件的走向,也很難說。”他補充道。
在湯景泰看來,這場調查會進一步刺激MAGA等特朗普的“粉絲”群體,從而加劇美國社會內部的群體分化。“從目前形勢來看,這種分化不僅是兩黨矛盾的進一步激化,還會加劇美國的右翼保守者與左翼自由主義者的分化,甚至在美國精英群體內部也會形成更複雜的意見格局。”他補充道。 |