】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
中國小夥在美國表演川劇變臉走紅
http://www.crntt.hk   2022-06-18 20:40:46
  中評社北京6月18日電/據中國僑網報導,來自雲南大理的中國小夥張永昌,因在美國芝加哥餐廳表演川劇變臉而走紅網絡。許多外國人在看了張永昌的精彩表演後,秒變“表情包”。

  不少網友稱讚他:“自信地弘揚中國傳統文化。”張永昌說,能夠在異國他鄉表演國粹技藝,並且受到當地人的認可,那一刻民族自豪感會很強烈。

  對話川劇變臉表演者張永昌

  小僑:你何時開始接觸川劇變臉的,起初對這門藝術感興趣嗎?

  張永昌:我從小就對中國的傳統文化技藝特別感興趣,一次偶然的機會,我在現場觀看了川劇變臉表演,當時就感覺很驚訝。那位演員竟然能在那麼短的時間內,讓面部的形態不停地發生變化,就像是疾風驟雨一般,這種變幻莫測的表演方式讓我充滿了好奇和敬佩。

  三年前,我開始學習這項傳統技藝。其間,我愈發體會到川劇藝術的博大精深。川劇變臉是我們國家的重點非遺項目,‘抹臉’、‘吹臉’、‘扯臉’,變臉的手法非常多樣,不同的臉譜也有不同的典型特質,以此來說明人物的忠奸正邪。在表演的過程中,演員可以在觀眾不注意的時候改變臉像,以此來強調人物的個性和感情的變化發展,把抽象的心理變得可見可感。

  小僑:為什麼會想到在美國的餐館裡表演變臉?

  張永昌:首先,那是我的一份工作,因為我希望能夠自己賺錢掙學費,我目前在芝加哥羅斯福大學上語言學校。此外,我每天的課大概三個小時,想在課餘時間充實一下自己,多做一些有意義的事情。

  我工作的這家餐館位於芝加哥的展會中心,人口流動性比較大。因為我本來就學過川劇變臉,覺得這是一個弘揚咱們中華文化的一個很好的機會,就考慮在這裡進行表演。餐館的老板非常支持我的想法,日常也會積極地幫我對接一些演出資源,讓我在更多的平台展示變臉技藝,這讓我非常感激。

  小僑:有人認為傳統國粹應該在“大雅之堂”,而不是在餐館或者火鍋店,你如何看待?

  張永昌:我認為,每個人的目的不一樣,我的目的是為了讓更多的國外友人看到我們的中華非遺文化。而我在火鍋店表演,或者在其他任何一個地方表演,都是在盡我所能地來弘揚國粹技藝,我覺得我的目的達到了。

  實際上,我看到很多中國青年,他們在世界各地不遺餘力地推廣和展示我們的傳統文化,這讓我由衷地敬佩。其實川劇變臉也是如此。獨特的服飾打扮,神態舉止,一招一式都是中國傳統文化的外在體現。

  在芝加哥,不少人都對中國文化充滿好奇和興趣。很多當地人在看了我的表演後,都會情不自禁地喊出“It's a amazing!”,他們也會詳細地問我表演的是什麼,我都會很自豪地告訴他們,這是“Sichuan Opera face changing”,是中國川劇藝術中塑造人物的一種獨特技藝,也是揭示人物內心思想感情的一種浪漫主義手法。很多當地年輕人聽了我的介紹之後,都稱讚這是一種非常“酷”的藝術表演形式,不少人還想要拜師學藝! 


【 第1頁 第2頁 】 


          
】 【打 印】 

 相關新聞: