|
| 資料圖：中亞的“一帶一路”建設（圖片來源：新華網） |
中評社香港12月22日電（記者 樂國平編譯）美國在阿富汗的慘敗，導致其在中亞影響力大減，對此，美國前高級外交官理察德·鮑徹（Richard Boucher 中文名包潤石）撰寫了回憶錄，12月17日刊登在美國的中亞研究網站“歐亞大陸網”（eurasianet）上，該文章認為，中亞屬於世界，應當加大與中俄以外世界的聯繫，展現出美國外交決策者對於中亞的勃勃野心，希望中亞擺脫對於中俄的依賴，擁抱美印，但他不得不承認美國在阿富汗的慘敗，令美國在中亞的野心變得渺茫。以下是原文編譯：
2006年5月，我以新成立的南亞和中亞事務局助理國務卿的身份，開始了第一次正式的外訪，與美國副總統迪克·切尼一起在哈薩克斯坦停留。長途飛行使我感到茫然，我與哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫共進宴會。鍍金的餐具，巨大的廳堂，巨大的桌子，這一切都是為美國遊客準備的宏偉作品。
在宴會期間，納扎爾巴耶夫兩次推了切尼，並指著我說：“鮑徹認為我們是亞洲人。不，我們是歐洲人。”
當時我有且僅有一個外交政策議程，那就是把中亞打造成溝通四圍的獨立區域，因此我很擔心自己新的職業生涯從起步就錯了。
宴會結束時，納扎爾巴耶夫走過來，摟住我的肩膀說：“既然你明白了我的意思，我們就可以合作了。”
這個問題始終貫穿在我們的中亞政策之中。中亞，究竟是歐洲的後院，僅僅依靠民眾遷徙和輸油管道同俄羅斯相連？抑或是，如國務卿康多莉扎·賴斯所堅信的，將中亞與南亞緊密結合，成為一個四通八達的地區，北到俄羅斯，西到土耳其和歐洲，南到印度和巴基斯坦，東進中國？該問題長期懸而未決，自20世紀初期起，很多戰略家就開始考慮中亞在世界的定位問題。
|
