】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
中評編譯:美國各州之間的邊界已經過時
http://www.crntt.hk   2023-01-23 00:24:17
  中評社香港1月23日電(記者 樂國平編譯)美國米塞斯研究所高級研究員Ryan McMaken於1月6日在歐亞評論網上發文,認為美國目前各州之間的邊界線需要順應時代發展做出調整,否則會引發一些邊遠地區民眾不滿。以下是原文編譯:

  近年來,我們多次看到要求改變美國州界的話題。例如,2013年,科羅拉多州一些縣的積極分子提議脫離該州,成立一個新州。自2021年以來,科羅拉多州韋爾德縣希望加入懷俄明州。2016年,加州活動人士尋求就將這個龐大的州分成6個州進行投票,它未能獲得足夠的連署,但在2018年,針對3個新州的類似提案確實獲得了足夠的簽名。全州範圍的投票之所以被避免,是因為州最高法院驚慌失措,幾乎沒有法律依據就將這項措施從投票中撤下。

  今年,加利福尼亞州聖貝納迪諾縣的選民批准了一項提案,將“研究”從加州分離。與此同時,在俄勒岡州,11個縣的選民投票指示縣官員尋求“搬遷州界”。在伊利諾伊州,麥迪遜縣(靠近聖路易斯)的積極分子發起了一項努力,三個縣的選民投票決定“探索”脫離伊利諾伊州。

  當活動人士提議改變美國成員國目前的邊界時,政治現狀支持者的普遍反應是嗤之以鼻。“絕無可能”是他們常說的話,並且宣稱此類措施既不切實際又沒有必要。像往常一樣,我們被告知,“民主”將以某種方式神奇地解決各州的大都市核心與遠離權力中心的邊遠地區之間不斷增長的衝突。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


          
】 【打 印】 

 相關新聞: