|
| “國際筆會香港中國筆會”會刊《文學世界》創刊號。(作者供圖) |
中評社香港6月1日電／文匯報1日發表文章：“書聲蘭語：《文學世界回眸》序言”，作者廖書蘭。以下為文章內容。
出版“國際筆會香港中國筆會”68週年文集是我多年心願。
疫情三年多，使我得以安心留在書房，一遍遍閱讀筆會先後所辦的會刋：《文學世界》、《文學天地》、《文訊》，從中挑選了部分前人的大作鴻文，加上現今會員和名家作品，輯錄成為這一本書《文學世界回眸》。
筆會於1955年成立，當時香港處於一個特殊歷史的時空。南來的文人學者，既不願留在內地，也不想前往台灣，於是留在香港教書和筆耕，在“亞洲基金會”的支持下，於1955年3月26日假座界限街156號A友聯出版社召開成立大會。筆會成立的關鍵人是燕雲女士（邱然），據說，後來她到意大利當了修女。第一屆會長傑克（黃天石），他擔任了十年的會長，這時亞洲基金會的贊助也到此為止，接手的是羅香林也做了十年的會長，這20年可說人強馬壯，是筆會最輝煌的年代，我看見1960年《文學世界》徵稿啟事，稿酬30元至300元，而當時一本《文學世界》售價僅一元而已，其中必有令人玩味之處。
我看到季刊偶有饒宗頤的詩詞與文章、羅香林、黃天石、劉以鬯、陳荊鴻、曾克耑、勞思光、陳蝶衣、李璜、王韶生、易君佐等等的詩文及小說。翻閱這些近七十年前早已泛黃脆化的刋物，像碎玻璃一樣的脆紙片紛紛落下，每翻閱一次，焦黃脆化的紙張邊角不斷跌落，讓我心痛不已。
從選文到打字，再到尋求出版社。我接觸過幾家出版社，初時，都很樂意出版，但看過稿件以後都推卻了，理由是文章內容雜亂。
筆會的作家與作品大都創作於上世紀50年代後，當時的政治環境有別於現今，當年的作家所創作的作品已成歷史，具有研究近現代史的價值。
我可以妥協，但不會放棄。於是想起一個折衷的辦法，把一些文章和作者除下，換上當今名家作品，以符合藝術發展局資助的要求，例如要有多少字數，多少頁碼。
由於筆會老一輩的作家大多已去逝，我需要找到其後人同意此次的再版，有些老作家的後人，遍尋不獲，經某總編輯高人指點，囑我放棄收取版稅利潤。
因為書稿經多家出版社看過並給予編輯意見，因而改動頗多並修改幾次書名，且由筆會66週年文集改為68週年文集。感謝金耀基教授賜題簽，朱鴻林教授賜書名，劉兆佳教授賜序，何文匯教授賜跋，徐康教授給予編輯意見及現任理事劉伯權、老冠祥博士、龐森先生、黃宇翔先生、毛嘉佳小姐的協助，得以交由商務印書館出版。
香港中國筆會成立於1955年，迄今已經68個年頭，當初我加入筆會是受朋友之邀，之後獲選為會長是一個意外賦予的責任。擔任了12年的會長出版了這一本文集，算是完成了歷史任務，並為青史留一份見證。 |
