】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
西班牙華商:疫情期間經營艱難 絕不言棄
http://www.crntt.hk   2020-10-26 08:50:06
西班牙街景。(圖片來源:網絡資料)
  中評社北京10月26日電/據中國僑網報道,據《歐洲時報》西班牙版編譯報道,西班牙華人中很多人是勤奮的企業家,新冠肺炎疫情期間受到了影響。居住在西班牙的大多數華人早在1月23日就已通過微信了解到了疫情的信息。從3月開始,許多華人就已選擇暫停營業。如今,他們又復工了。《國家報》採訪了巴塞羅那的幾位華商,他們的生意都陷入艱難的境地,但都努力堅持。他們試圖與業主協商租金、用ERTE(臨時工人變更計劃)留住員工。在疫情面前,他們說自己絕不放棄。

  Toni Zhang是一家咨詢公司的負責人之一。咨詢公司的主要業務是負責稅務和勞工關係。他告訴記者:“一般情況下,華商很少會選擇關門的。‘危機’這個詞,在中文裡既意味著風險,也意味著機遇。面對困難,總會有挑戰。”Toni對他的客戶非常了解。他介紹說:“當華人開始做生意時,通常是整個家族一起做。每個人都負責其中的一塊。比如,現在美甲店的生意不太好,但是開咖啡店或者做進出口商品的就會相對好些。”

  一家學校的校長表示,她的學校開業於2015年9月,教授音樂、舞蹈、語言。這位校長自己也是鋼琴老師,教授鋼琴私課。4年間,她的學校招收了120名學生,其中大多數是華人。去年聖誕節,許多華人回中國了。1月底,巴塞的華人陸續得知了疫情的消息。3月,當疫情開始在西班牙傳播時,這裡的華人變得特別小心,出於擔心,很多人很早就開始讓孩子停課了。據她介紹,目前她的學校只剩下一半的學生。疫情前學校有10位老師,現在只有3位。她表示,華人進出她學校的時候,不僅使用口罩和消毒凝膠,還在鞋底上使用消毒劑。她說:“現在我主要上私課,但課時非常少。學校是否能維持下去是個問題。我花了兩年時間才找到這個地方。每個月的租金是3000歐元。之後買鋼琴並進行裝修,又花了10萬歐元。但現在根本沒法減少房租。”但是她表示,絕不會因為生意不好而放棄,希望這場危機能快點結束。

  一家面包店經營者表示,他的夢想是能擁有一家西班牙地中海美食餐廳。2018年他翻新了面包店並將其變成一家餐廳。他介紹說,今年年初時曾有21名員工,一切都很順利。但從2月開始,公司的營業額就減少了八成。他之後申請ERTE保住了大部分員工。“現在有5人經營著生意,其中包括我和我的妻子。”他遺憾地表示:“如今生意大不如前,因為很多公司選擇在家辦公,這裡也沒有遊客了。”儘管如此,他還是樂觀的,希望危機能夠很快過去。但是他說西班牙要盡快解決“非法占用房屋”(Okupación)的問題。他告訴記者,許多住在這裡的華人出去度假後,回來時房子就被非法占用了。即使對這樣的情況非常不滿,但是他也沒準備離開。他說:“我投入了很多錢和精力。之前,我們華人只能開中餐廳,生活圈子也比較封閉。現在我開了西餐廳,希望能把餐廳做大做強,即使有疫情,也不會分散我的注意力。”
 


【 第1頁 第2頁 】 


          
】 【打 印】 

 相關新聞: