】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
“ROC”消失 雙十節“英文台獨”
http://www.crntt.hk   2021-10-08 00:17:22
雙十慶典將登場。(中評社 黃筱筠攝)
  中評社台北10月8日電(記者 黃筱筠)雙十慶典昨天舉行預演,主舞台上方的設計雖然中文有“中華民國”、孫中山、以及青天白日滿地紅旗元素,但英文則寫著“Taiwan National Day 2021”,並未因藍營日前嘲諷“英文台獨”而取消該設計。

  蔡政府2016年上台之後,雖然都有寫著慶祝“中華民國國慶”,但是英文都有台灣的字樣,這次是首次直接"Taiwan National Day",翻譯成中文類似“台灣國慶日”,不過,英文字樣非常小,在“中華民國”字樣的底下,不注意看不會特別明顯。

  雙十慶典7日舉行預演,可以看到主舞台設計。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


          
】 【打 印】 

 相關新聞: