中評社香港10月23日電（記者 樂國平編譯）倫敦政經學院學者哈蒙德（Andrew Hammond）於10月19日在《阿拉伯新聞》網站上撰文，指出中國與歐盟近期在氣候變化問題上深化了合作，有利於雙方管控矛盾，增進互信。以下是原文編譯：
在英國，有一種關於公交車的說法：你通常要等好幾個小時才能等到一輛公交車，然後會同時來兩輛或三輛公交車。儘管英國公共交通部門似乎與中歐雙邊關係的高層政治和經濟相距甚遠，但可能存在一些相似之處。歐盟高級官員出訪在中斷數年之後，最近幾周開始大量從布魯塞爾前往北京，部分原因是疫情解封了。
僅上個月，歐盟外交與安全政策高級代表何塞普·博雷爾、能源委員卡德里·西姆森和經濟貿易委員瓦爾迪斯·東布羅夫斯基斯均訪問了中國首都。這建立在歐盟委員會主席馮德萊恩今年早些時候訪問的基礎上。在雙邊關係緊張的情況下，特別是自疫情爆發以來，如此密集的參訪似乎表明布魯塞爾正在加倍加強與北京的外交。其目標是試圖抓住任何可能存在的機會，以防止未來幾年關係陷入深度凍結。
上周西姆森的訪問就是一個很好的例子，這位歐盟能源負責人出席了在北京舉行的高級別年度雙邊能源對話，這是自2019年以來雙方首次面對面的活動。她表示中國可以發揮重要作用，在簽署承諾更密切合作的新協議後，“參與氣候鬥爭”。
|
