】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
中評編譯:中沙兩國利益相連未來可期
http://www.crntt.hk   2022-12-10 00:27:17
  中評社香港12月10日電(記者 樂國平編譯)巴基斯坦學者Ishtiaq Ahmad於12月7日在沙特《阿拉伯新聞》上撰文,高度評價此次習近平主席訪問沙特阿拉伯,相信中沙兩國的合作會造福彼此,令雙方在2030年之前實現各自的發展目標。以下是原文編譯:

  沙特阿拉伯和中國在經濟發展、地區安全和維護多極世界秩序方面擁有共同利益。中國的全球“一帶一路”倡議和沙特阿拉伯的“2030年願景”反映了這些共識,這些共識在習近平主席訪問沙特期間得到推動。

  中國領導人還出席有史以來第一次的阿拉伯-中國峰會,這會促進北京與其他幾個阿拉伯國家的經濟關係,特別是海灣地區國家。最重要的還是中沙“全面戰略夥伴關係”的預期進展。

  “一帶一路”倡議和“2030年願景”已經形成了非凡的協同效應。這兩項戰略計劃代表了在深陷經濟危機的世界中取得巨大社會經濟發展的重大成功案例,這場危機同樣影響了歐洲和北美的發達國家。

  中國“一帶一路”倡議自2013年啟動以來,已將發展成果惠及亞、非、拉等150多個國家。

  習主席的“命運共同體”全球理念旨在滿足各國的基礎設施和能源需求,以此作為促進尊重當地政治和文化多樣性的全球自由貿易體制的一種手段。

  沙特阿拉伯之於“一帶一路”的價值,在於其位於亞洲和非洲之間的地理位置以及靠近戰略海上通道。

  沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼於2016年公布了“2030年願景”,它改變了沙特阿拉伯的社會風貌,並通過對服務、旅遊、技術和可再生能源等重要部門的投資,幫助沙特實現經濟多元化,擺脫對石油的依賴。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


          
】 【打 印】 

 相關新聞: