|
| 台“教育部長”潘文忠。（中評社 資料照） |
中評社台北2月15日電／台“教育部”線上國語辭典將外祖父、外祖母、外公、外婆，加註了“今亦稱祖父、祖母、阿公、阿嬤”，引發外界討論。“教育部長”潘文忠今天表示，除了外公、外婆的稱呼有加註，外孫及外孫女也會加註為“今亦稱為孫子、孫女”。
“教育部”線上國語辭典中，原本對於外祖父、外祖母、外公、外婆，都解釋為“對媽媽的父母親”，但在時代力量“立委”王婉諭反應“不論是爸爸的爸媽，或是媽媽的爸媽，祖父祖母對於孫子的疼愛一定都是滿滿的、不應有內外之分”，“教育部”採取建議，在線上國語辭典中，加註了“今亦稱祖父、祖母、阿公、阿嬤”。
根據《中時新聞網》報道，潘文忠15日解釋，“教育部”國語辭典存在已有相當長一段時間，由於時間久遠，部分詞、義被批評為涉及歧視或違反性別平等，因此有必要進行調整。“國家教育研究院”組成一個審議小組，會蒐集外界的反應，每隔3個月檢視一次國語辭典的詞、義是否有必要調整。
原本對於外祖父、外祖母、外公、外婆，除了原解釋“對媽媽的父母親”，又加註了“今亦稱祖父、祖母、阿公、阿嬤”，潘文忠說，這是經過專家充分討論所做出的調整。
潘文忠表示，目前社會上對於外祖父、外祖母、外公、外婆的稱呼，並沒有跟祖父、祖母、阿公及阿麼有明確區分，而在法律上，對於祖父母也沒有內外之分，因此，“教育部”將原本解釋保留，另外以加註的方式說明外祖父、外祖母、外公、外婆，今亦稱祖父、祖母、阿公、阿嬤。
還有其他詞、義進行更改嗎？潘文忠說，辭典上原本對“外孫”、“外孫女”的解釋是“對女兒的子女的稱呼”、“對女兒的女兒的稱呼”，現在也加註“亦稱孫子”、“亦稱孫女”。
|
