|
| 林虎烈：現任韓國全球戰略合作研究院經濟戰略中心主任，前韓國銀行美國代表處代表，中國代表處首席代表。 |
中評社首爾8月30日電（作者 黃載皓）現在是韓中兩國回顧過去、面對現在重新討論未來的時候了。在過去30年的短暫時間裡，韓中關係發展得如此之快，在各個領域都可以說是爆發性的。韓中建交是東北亞加速進入繁榮新時代的重要轉折點，而現在，韓國和中國都已經成長為國際社會的核心國家，中國和美國一樣，成長為國際社會的主要力量國家，韓國已成長為具有全球吸引力的國家。
由於關係的快速增長和壓縮，存在一些摩擦和衝突也是事實，但是，兩國應該努力克服當前的成長陣痛，成為更加成熟的夥伴。兩國是地緣上搬不走的鄰居，推進兩國關係符合兩國國家利益，我們應該望遠而近，深呼吸，以今年韓中建交30周年為契機，進一步夯實兩國關係基礎設施，建立可以戰略溝通的新型韓中關係。
因此，我想請來韓國的三位代表專家，分別就外交安保，經濟通商，社會文化三個方面對過去30年的成就進行評價，並提出發展建議。
首先，我與林虎烈就第一個經濟領域進行交談。他是現任全球戰略合作研究院經濟戰略中心主任，前韓國銀行美國代表處代表，中國代表處首席代表，韓國對外經濟政策研究院副院長，歷任京畿大學教授。
韓中經貿合作30年評價與建議
在經濟層面，中國是韓國第一大貿易夥伴、第一大出口市場、第一大進口國和第二投資對象國，韓國是中國第三大貿易夥伴國。2015年，兩國簽訂實施自貿協定，雙方啟動了自貿協定的第二階段談判。
黃載皓：首先，如何回顧韓中經貿合作30年？
林虎烈：中國自改革開放以來的一段時間裡，經過趕超戰略，通過技術創新的動態過程確保國際競爭力，現已崛起成為強大國家。中國在2015年發布中國2025戰略前後，擺脫了改革開放初期模仿發達國家技術的趕超戰略（catch up），採用了像青蛙一樣跳在發達國家背上的所謂跨越式戰略（leapfrogging）。例如，在中國，智能手機在固定電話普及之前就已經大眾化，二維碼越過信用卡這一西方的主要支付方式主導了支付和結算市場。因此，國際貨幣基金組織推斷，中國的GDP接近美國的80%，人均收入已達到世界平均水平。可以說，西方200多年完成的工業化，中國只用了40年便完成了。從數量上看，中國現在占世界製造業產出的30%。令我們震驚的是，中國供應了美國70%的生活必需品，而在曾經是電子強國的日本，80%的家電都是中國製造的。
|
