】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
中評專譯:普京的世界無規則可言
http://www.crntt.hk   2018-11-01 00:20:44
 
  在某種程度上,普京解釋了他的宿命論信條,論述恐懼的本質:“如果你為自己決定了一些事情,如果你做出了選擇,你必須採取行動去做,不要左顧右盼去思考這會對你個人產生任何負面影響。你必須考慮那些積極的結果,那些才是你努力的目標。”

  普京對任何討論都感到厭煩。他已經做了所有的決定。這不僅僅是他獨掌一國大權18年後的本能反應。星期四會議的主持者是政治科學家費奧多盧科亞諾夫,以及其他著名的與瓦爾代俱樂部有關的俄羅斯知識份子團隊,在今年的會議報告上寫道,所有試圖建立一個可行的全球系統都失敗了,現在每個人都為的是他們自己:

  “以全球治理為基礎的有效運作的國際秩序的希望已經被歷史的車輪碾過了。世界已朝著不同的方向發展。它已進入一個單方面決定的時代。這是一個客觀的趨勢,沒有人能改變它。”

  聯合國的衰落、總統唐納德•特朗普的貿易戰爭、將核威懾擴展到諸如朝鮮等小國(原作者稱之為“好消息”)、與移民有關的爭吵—所有這些,盧科亞諾夫和合作者認為,都是”國家變得更加自私自利”的跡像。在這個自由的時代,各國必須能夠迅速改變夥伴關係,而不是依賴長期的聯盟。

  瓦爾代俱樂部的知識份子寫道:“那些反應更快、更精確的人可以從這種情況中受益。”沒有“歷史的正確一面”,沒有普遍的道德和道德規範,沒有漸進的政府形式和合法化的統治者。

  這一前景令人欣慰的部分是,在一個每個國家都只顧自己的世界里,大的戰爭是沒有意義的,根據盧科亞諾夫和他的合作者們的看法,戰爭正在轉移到網路空間。但是,如果普京分享了一個世界上一切都在變化的概念,而且很可能是因為瓦爾代俱樂部的專家是他信任的一些人,這也可能解釋為什麼他只願意談論核戰爭的宗教,而不是實際的條款:在事故和無限機會主義的範式下,這是互相信任機制被破壞的一種意外。


 【 第1頁 第2頁 】


          
】 【打 印】 

 相關新聞: