】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
美國專家戈迪溫勸台灣:大象打架草遭殃
http://www.crntt.hk   2020-05-22 00:29:24
 

  戈迪溫指出,值得注意的是,蔡英文的就職是在美台關係的背景下進行的。美國國會的行動和美國國務卿蓬佩奧發出的信息都表明,美中關係的惡化已經體現於華盛頓面臨著加強與台北關係的壓力。當然,這些行動在台灣是受歡迎的,也與國際社會對台灣應對新冠疫情挑戰的回應相一致。

  戈迪溫說,具有諷刺意味的是,在美中關係惡化背景下美台關係強化的情況表明,台灣應該考慮一句格言:“對許願的東西更要小心謹慎”(Being careful about what you wish for)。台北必須在考慮與美國關係的同時,也考慮與大陸的關係。

  最後戈迪溫強調,儘管台灣值得從今年獲得的國際能見度提高中獲益,但它必須意識到被捲入不斷惡化的中美關係漩渦的危險,並設法應對其最近與美國關係的升溫。他說,台灣應該記住另一句非洲格言:“當大象打架時,遭殃的是草。”(When the elephants fight, it is the grass that suffers) 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


          
】 【打 印】 

 相關新聞: