當然，如果特朗普政府的真正目標就是加征關稅，那目的已經達到。關稅肯定會促使兩個經濟體“脫鈎”，特朗普政府更是變本加厲，鼓勵盟友們不用中國產品。在最極端情況下，這會把世界分成兩個不同經濟圈，一個屬於美國及其盟友，另一個屬於中國及其盟友。若發展到這種狀態，或許就接近於當年的美蘇冷戰了。
幸運的是，特朗普在對華貿易戰中所做的一切都是可逆的。我們可改弦易轍，下屆美國政府可能取消相關關稅。一些對華鷹派或許會稱那樣是“軟弱”，但事實上，這只是丟棄幼稚、失敗的戰略，轉而采取真正行之有效的政策。
開口閉口就是經濟冷戰的做法是危險的，美國應趕快懸崖勒馬。盡管有些人懷念美國過去經濟霸主地位的榮光，但事實是歷史絕不可能重演。未來將是包括中國在內的多個富裕國家構成的。世界其他地區收入水平上升，美國經濟也會更好。霸道的單邊主義以及大談(對華)新“冷戰”，只能制造障礙。 |
