】 【打 印】 
專譯:抗美移軸亞太 中國基調有變以柔克剛
http://www.crntt.hk   2013-07-04 09:51:34
  中評社香港7月4日電(記者 黃蔚編譯報道)近日在文萊舉行的東盟外長系列會議上,中國展開了魅力攻勢,對外發出中國國家主席習近平在對抗美國移軸亞太政策基調有變的信號。

  彭博社3日發表分析文章稱,週日在汶萊舉行的中國-東盟外長會議上,中國表示同意在9月與東盟就“南海行為準則”舉行正式磋商,以緩解因中菲、中越領海爭議而緊張衝突的南海問題。在朝鮮無核化議題上,中國還同美日韓三國站在一邊,認為只有無核化才能給區域帶來穩定與和平。

  文章表示,這些動作反映出中國近年因南海問題立場強硬導致鄰國“親美”之後,或將採用更溫和的行事方式。曾經,美國在中國爭取亞洲影響力的同時,開始對亞太地區進行戰略傾斜、並向菲律賓等盟國伸出“援手”。

  “中國已經從‘無為而治’轉向‘奮發有為’,”倫敦智庫IHS Fairplay主管、前倫敦國際戰略研究所(International Institute for Strategic Studies)研究中國海軍的專家李加里(Gary Li)說,“這一轉變標誌著中國與包括東盟成員國在內的鄰國關係或許會進入新時代。”

  首次以外長身份參加東盟系列會議的中國外長王毅表示,中國與東盟國家毗鄰而居,就像一個大家庭。他承諾打造中國—東盟自貿區的“升級版”,並推進區域經濟夥伴關係的談判。

  更友好的語氣

  文章指出,去年7月東盟外長會議結束時未能發表公報,因為柬埔寨不允許在其中任何一處提及南海,該事件被認為是柬埔寨受到中方施壓而造成的結果,中國還表示將在條件成熟的時機討論“南海行為準則”。

  中國可能以更為友好的方式孤立菲律賓。中國正“對東盟開展魅力攻勢,並與此同時明確表示,是菲律賓在不斷製造麻煩,”英國知名中國問題專家、諾丁漢大學中國政策研究所所長曾銳生(Steve Tsang)表示。

  泰國外長素拉蓬(Surapong Tovichakchaikul)6月30日與中國外長王毅召開聯合記者會的時候表示,東盟與中國的關係強勁,“是該區和平、安全及繁榮的支柱。”

  絕對有信心

  “我在這兒,”美國務卿克里在回答美國是否曾經以犧牲亞洲地區利益的代價專注中東事務時這樣說道,“在奧巴馬總統未來三年半的任期內,我絕對有信心大家將看到一個更有活力並認真推進其再平衡努力的美國。”

  克里會面日韓外長並討論在朝鮮核問題上的合作。他亦同中國外長王毅會面,並通過此種方式在金正恩尚未放棄核野心之前避免與其直接接觸。中國外長向朝鮮外長闡述無核化立場並呼籲重啟六方會談。今年5月份,中國加強了對朝鮮金融交易的制裁。

  中方立場

  朝鮮代表團拒絕對中方立場發表評論。朝鮮外務省副局長崔明南指責美國及韓國加劇了該區的緊張局勢,並再次呼籲美國“無條件”與朝方直接對話。

  “中國清楚地知道,美韓日因朝鮮核問題而加強彼此聯繫之後,中國將處於不利地位,”峨山政策研究院中國政策中心主任金漢權(Kim Han Kwon)說,中國“已做出戰略決策以對抗美國在該區的政治和軍事影響力。”


    相關專題: 中評社編譯

          
】 【打 印】 

 相關新聞: