】 【打 印】 
美媒:美不應用“文明衝突”思維看中國
http://www.crntt.hk   2021-05-17 16:55:52
  中評社北京5月17日電/據參考消息網報道,美國《軍隊時報》網站5月15日發表題為《美國重提“文明的衝突”》的文章,作者為美國空軍情報官員瑞安·阿什利和美國國防大學實習研究員亞歷克斯·巴克,文章稱,充滿陳詞濫調的對華分析不僅會加深短視的種族主義,而且會危及美國的國家戰略。全文摘編如下:

  如果你搜索任何主流媒體的歷史稿庫,就會發現20世紀80年代和90年代的一些評論文章與當前關於中國的論調極其相似:一個新的戰略競爭者正在亞洲崛起,這個國家“強調集體性、共識、權威、等級和紀律”,著眼於“長遠”發展;它的政治體制是“家長制獨裁主義”的“暴政”,可能作為另一種發展模式在亞洲各地推廣;它甚至或將導致霸權軍事鬥爭……這些曾經關於日本的預言如今看來十分荒謬,是對一個神秘東方對手的淺薄分析和恐懼的產物。然而,這些無稽之談曾經是如何成為主流觀點的?更重要的是,我們怎樣才能避免再次落入同樣的認知陷阱?

  2021年,中國問題觀察人士擁有海量可供研究的內容,關於中國的深度分析隨手可得。但與此同時,另一種評論也同樣出現激增。這種評論不是關於中國經濟或軍事的嚴謹分析,充斥著文化本質主義和刻板印象。令人擔憂的是,這些觀點不僅正在占領美國國家安全機構,而且出現在各大媒體上。

  我們認為,中國顯然是美國及其盟友和國際秩序的頭號戰略競爭對手。正因如此,我們認為美國的中國問題觀察人士必須明確研究對象。充滿陳詞濫調的對華分析不僅會加深短視的種族主義,而且會危及美國的國家戰略。正如對日本的刻板印象導致整個20世紀都未能產生對日本的深度分析一樣,如今關於中國的“標題黨”論調也可能阻撓我們對這個對手的嚴肅審視。分析人士、學者和決策者應該知道如何識別這種低質量評論,以及如何在自己的觀點和文章中對抗偏見。

  和美國一樣,中國也是一個充滿矛盾的國度。中國面臨巨大的人口、經濟和外交挑戰。與此同時,中國也是美國及其盟友和夥伴的一個真實而危險的競爭對手。這兩點並行不悖。“中國威脅論”與“中國崩潰論”都不可取。

  無論是20世紀80年代對日本的評論,還是當下對中國的分析,文化本質主義充滿成見且無濟於事。中國問題研究人士應尋求關於中國——包括中國文化——的全面視角。在過去一年裡,美國政治中出現反亞裔論調,與此同時,針對亞裔美國人的種族主義愈發猖獗,二者並非毫無關係。針對亞裔美國人的種族主義暴力是可悲的,在道義上為人所不齒,也是地緣政治關鍵時期美國名譽的一個污點。

          
】 【打 印】 

 相關新聞: