】 【打 印】 
俄媒:美遏華法案無法阻止中國成功
http://www.crntt.hk   2021-05-01 10:51:29
  中評社北京5月1日電/據參考消息網報道,俄新社網站4月28日發表題為《戰略競爭對手——就是那個無往不利的人》的文章稱,對華制定的威脅性文件只會妨礙美國當局清醒看待自己的所作所為。全文摘編如下:

  美國的《2021年戰略競爭法案》只針對一個國家,就是中國。該法案4月14日在美國國會展開商討,目前實際上已獲通過。這部法案將會影響兩個超級大國未來幾年的關係。

  法案通篇都在預測,中國核武庫在可預見的未來將擴大一倍,還提到中國已然提升了太空實力,並正在與俄羅斯聯合研發導彈攻擊預警系統。

  法案中也有關於經濟競爭的章節。其中有不少“新發現”。例如,包括私企在內的中國經濟受到國家扶持。在美國看來,這令人憤慨。法案中還有這樣的話:中國推行的政策鼓勵以本地生產代替進口,並青睞採用“獨一無二的技術標準而非全球公認標準的”企業。

  擺在我們面前的實際上是一份簡短且清晰的說明,解釋了是什麼令中國取得在經濟上與美國平起平坐的地位,即成功的秘訣。

  這些美國參議員的意思其實是:美國在現代歷史上將首次面對另一個大國,它在國際舞台上可與美國並駕齊驅,包括經濟總量。對於這個事實需要“仔細理解”。

  美國參議員並沒有理解這個事實,他們只是感覺。戰略競爭對手的糟糕之處在於:對手什麼都能做好,而自己就差一點。這種情況下需要以某種方式逼迫對手繼續遵守不會像過去那樣為其帶來成功的規則,而美國在這些規則下擺出一副公平競爭的樣子。

  不要忘了這類文件必然會有的內容——美國對中國的內部所謂“暴行”和“打壓民主”行為發出越來越多的指控。對此唯一能說的是:邏輯在哪裡?文件中描述中國在“鎮壓”方面突破了恐怖小說家的想象極限。若果真如此,中國早就應當淪為人間地獄。但中國沒有這樣,而美國的許多地方卻更像地獄——滿是有色人種抗議者和非法移民,同時伴隨著國家的分裂。

  這是友好和敵對的問題,而競爭則是誰做得更好的問題。至於中美競爭,一切已然明了。但在我們的世界,所有人都在競爭,競爭永遠存在。倘若每個國家都開始效仿美國並將自己的規則強加於競爭對手,會發生什麼?威脅性文件只會妨礙美國當局清醒看待自己的所作所為。

          
】 【打 印】 

 相關新聞: