|
| AIT在臉書發文，重申美國產品安全無虞，並批評政治人物散播不實資訊。（AIT臉書） |
中評社台北12月17日電／蔡政府規劃於明年元旦開放含萊克多巴胺美豬、30月齡以上美牛入台。中國國民黨台中市長盧秀燕昨日當面向美國在台協會（AIT）處長酈英傑表態反對進口萊豬。AIT發言人孟雨荷16日傍晚發表聲明，強調所有美國出口產品安全無虞。AIT今日又在臉書以中英文發文重申立場，並批評政治人物散播不實資訊並引發毫無根據的焦慮，對所有人無益。
AIT發言人孟雨荷16日傍晚發表聲明，強調所有美國出口產品安全無虞，遵循最高且符合證據的標準都和美國國內消費標準相同。孟雨荷批評，政治人物散播不實資訊並引發毫無根據的焦慮，對所有人無益，呼籲各方以負責任的態度及符合科學的根據來應對這項議題。
美國在台協會 AIT臉書全文如下：
美國在台協會發言人孟雨荷聲明：
所有美國出口到台灣和其他貿易夥伴的產品都是安全無虞的，所遵循的最高且符合證據的標準都跟美國國內消費標準相同。美國銷售至台灣、美國國內及世界各地的食品安全性都是無庸置疑的，正因如此美國食品才會在台灣這麼受歡迎。當政治人物在台灣消費者間散播不實資訊，並引發毫無根據的焦慮時，對所有人來說都是無益的。我們呼籲各方以負責任的態度，及符合科學的根據來應對這項議題。美國和台灣是致力於維護食品安全和糧食安全的好夥伴。我們相信美台堅實的貿易關係將持續作為維護安全的重要力量，讓雙方都能從中互惠。
A statement from AIT Spokesperson Amanda Mansour：
All U．S． exports to Taiwan and our other trade partners are safe and meet the same high， evidence－based standards that we follow for our own consumption in the United States． Safe here． Safe there． Safe everywhere． That’s one of the reasons American food is so popular in Taiwan． When political figures propagate disinformation and raise unfounded anxiety among Taiwan consumers， it is a disservice to everyone． We call on all parties to approach this issue responsibly and on the basis of science． The United States and Taiwan are partners in safety and partners in security． We are confident that our robust trade relationship will continue to be an important and mutually beneficial part of that partnership．
|
