|
| 新一代相聲王子段彥希。（中評社 黃文杰攝） |
中評社桃園9月29日電（記者 黃文杰）台北曲藝團十月起會在“南崁兒童藝術村”駐點演出，為了宣傳“崁崁兒談－12生笑”，記者會現場，派出新一代相聲王子段彥希，搭配專業相聲與脫口秀的跨界表演者黃逸豪，示範“俏皮話”，把中華文化的說唱藝術發揮淋漓禁止，逗得在場的孩童呵呵笑。
段彥希與黃逸豪登場一見面，彼此先打招呼，段驚呼“滑一跤”，黃逸豪一臉不懂，原來打招呼是“說（嗨）”，滑一跤是“（翻了）”，就是“嗨翻天”，氣氛瞬間炒熱。
接著兩位相聲專家，開始你來我往，黃逸豪回敬：“放了十年的氯化鈉”，換段不解，原來是“鹽舊了（研究了）”。
兩人一搭一唱，恭維“和尚的家”，廟（妙）呀，又形容汽車撞樹，諧音“棒”，另一人乾脆說“高速公路連環車禍”，叫做“棒、棒、棒”，只見一人嘆“我媽是獨生女”，怎麼了？這叫做“沒舅了（沒救了）”，立刻回嗆，比才華真的是“嬸嬸發飆”，“輸（叔）慘了”，不免笑說真的是“甘蔗不從兩頭吃”，說話“中肯（啃）”。
當然也有台灣才懂得歇後語，好比：“你的相聲是建國高中”，原來是“難笑（男校）第一名”，立刻回敬“你的相聲是籃球比賽”，原來是“拍球（閩南語歹笑）第一名”。
其他還有：王奶奶碰到玉奶奶，“差一點”（王與玉就是差一點），馬奶奶遇到馮奶奶，“差兩點”，王奶奶碰到汪奶奶，“差三點”，最後王奶奶碰到王麻子，差好幾點。
當然也有新聞時事，好比最夯的美豬美牛，一句“開放美牛來台灣”，有病到家了。
黃逸豪，2007年開始從事相聲表演，創作風格獨特，2017年起跨界脫口秀，2018年以“萌萌大哉問”一段，獲網路世界廣大反響，獲台灣全平台250萬點閱、微博2000萬點閱。
他解釋，相聲與脫口秀還是有差別，相聲不太會有過激或“吸眼球”的表演，比較難去發揮，台灣喜劇還有脫口秀，尺度相對比較大，自己坦言在相聲這個領域，算太過奔放，但是相聲與脫口秀，兩者是互動。
對於相聲在年輕一輩的接受程度？黃逸豪說，“去中國化”是存在，但是對小朋友來講，這是傳統藝術，不會想說“這是中國來的”，他也在台大指導說唱藝術社，很奇妙的是，台大說唱藝術社大部分政治傾向偏綠，不過來聽相聲，來學相聲藝術，通常也不會在意“這是中國來的藝術”，借這個傳統藝術的形式，添入台灣自己的內容。
黃逸豪也以“俏皮話”歇後語來解釋，雖然俏皮話是大陸北方的形式，但是加入了非常多台灣本地的內容，聽起來就沒有隔閡，表演的時候會先去看觀眾是哪些，會調整俏皮話的內容，觀眾可以吃什麼東西，我們就餵他什麼東西，好比這次記者會示範，在場都是小朋友，歇後語就不能太深。
他說，脫口秀就比較個人表現，相聲比較沒有這麼尖銳。 |
