】 【打 印】 
中評專譯:特金會沒有實質性進展?
http://www.crntt.hk   2018-06-16 00:31:01
  中評社香港6月16日電(記者 李雅潔編譯)清華卡內基中心主任韓磊(Paul Haenle)日前在網上發表了他關於金正恩—特朗普峰會的看法。韓磊表示,金正恩在新加坡峰會上得到了他想要的一切:國際聲望、與美國總統一對一會晤的尊重、合法地將朝鮮國旗掛在美國國旗旁邊,以及得到了媒體眾星捧月般的追蹤報道。而對於在平壤的國內觀眾來說,他們認為經過這一個會議,金正恩已經成功將朝鮮變為合法持有核武器的國家了。

  對美國來說,由特朗普自己最初設定的成功的門檻—金正恩對全面、可核查、不可逆轉、無核化的明確承諾—被他本人大大降低了。雖然大家沒有互相辱罵或者發洩憤怒,特朗普也沒有像之前一樣退出協定,但是這場峰會也沒有什麼實質性進展。

  在會議之前的正式談判過程中,雙方似乎都沒有作出讓步。首腦會議的關鍵成果—實現朝鮮半島完全無核化和持久穩定的和平制度的共同決心—並不是新的或“歷史性的”突破。與2005年9月19日喬治布什政府斡旋下發表的六黨會談相比,新加坡首腦會議發表的聲明中提到了關於實現無核化的時程表和具體的下一步措施,只是措辭更加含糊和薄弱。

  在峰會結束後的新聞發佈期間,特朗普似乎沒有說對台詞,他提到美國將暫停軍事演習的可能性,他希望有一天“把我們的士兵從韓國帶回家”。正是聲明中並沒有這一條讓步,且美國政府和韓國也並不知情。如果金正恩願意作出認真的承諾,並採取具體步驟,放棄朝鮮核計劃,那麼這很可能是美國總統特朗普願意為談判提供的部分讓步—只是金正恩做不到他的承諾。

  現在,我們將緊張得等待並審視中國的一舉一動,包括他們是否會給朝鮮提供單邊經濟救濟。到目前為止,中國似乎將繼續遵守安理會在首腦會議上宣佈的特朗普決議的全面執行。如果在不太遙遠的將來出現另一次習近平與金正恩會議,最終中國將集中精力維持其在朝鮮的影響力和影響力以及朝鮮半島未來的發展,我們也不用感到驚訝。

          
】 【打 印】 

 相關新聞: