】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:限制轉基因食品進口 意義深遠
http://www.crntt.hk   2014-11-27 00:52:16
 
  為了實現糧食自給自足,中國打破了生態學的自然規律。通常,農作物只會在不規律的施肥條件下出現產量滯後,但現在,產量滯後同時有三個原因作祟:土地、水和勞動力。中國政府常講:“我們以占世界7%的耕地,養活了占世界人口22%的人民,”然而在過去幾十年間,中國開墾了830萬公頃的耕地,直接威脅到1.2億公頃的生態紅線,官方統計部門否認了這一現狀,但卻表示政府已經有了明確規定,禁止城鎮繼續向農村擴張。現在,中國有40%的耕地正在經歷不同程度的退化。

  另外就是水資源的匱乏,中國政府已經把水資源列為了優先考慮,甚至優先於煤炭生產。此外,隨著越來越多的人向城市轉移,農村勞動力匱乏制約了農業生產,農村裡的人都嚮往城市裡的生活,但是在農村,中國的農業生產仍停留在低級的階段。

  原因很簡單,農民不能擁有並出售土地,所以他們手上的資本十分有限。有人認為中國的農業就像是在做“園藝”,雖然政府正在謹慎地試行“工業化農場”,但是爭議很多,不少批評者認為這是在效仿美國模式,在中國,強大社會阻力使得土地無法實現私有化。

  現在正式進入到轉基因食品的話題,轉基因食品在全球多個國家都面臨爭議,但在中國,是政府以行政手段強制禁止轉基因食品進口。那些支持轉基因進口的中國科學家們,他們不理解反對他們的人竟是一位來自軍方的將領——彭光謙將軍,這位將軍認為“轉基因食品是針對中國人民的狡猾陰謀”,而國務院國資委研究中心主任楚序平則表示:“須禁止外國資本進入中國的糧食、製藥和淨水等領域,”這樣的用意顯而易見,就是要杜絕西方資本染指中國的供應鏈生產。

  中國禁止轉基因食品在全球貿易領域掀起了波瀾,北京最近禁止了美國的轉基因玉米,或許是出於地緣政治上的考慮,要給更友好的拉丁美洲國家提供讓利機會。對此,只要仔細研究下習近平主席近來的一篇講話,就能清楚地明白其中的詳細,他說:“要大膽創新研究,占領轉基因技術制高點,不能把轉基因農產品市場都讓外國大公司占領了,”而另一份行業雜誌的剖析則更加直白,認為拒絕轉基因產品不是因為政府迫於公眾輿論的壓力,而是因為,中國還未掌握轉基因的核心技術,他們害怕全球轉基因的市場一旦形成,中國就無法再取得控制者的位置。

  這也是我們在前文提到土地和水資源匱乏、食品安全、社會穩定,工業競爭性以及依賴外國資本之間的原因,從轉基因進口可以看到中國正在擔憂什麼。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

          
】 【打 印】 

 相關新聞: