】 【打 印】 
讓動漫遊戲沿“一帶一路”走出去 
http://www.crntt.hk   2018-07-30 11:57:41
  中評社北京7月30日電/文化貿易是“一帶一路”國際貿易的組成部分,也是推動中國與沿線國家民心相通的重要力量。近年來,動漫遊戲出口正在成為文化貿易的“急先鋒”。

  《“一帶一路”文化發展行動計劃(2016-2020年)》子計劃“動漫遊戲產業‘一帶一路’國際合作行動計劃”指出,要發揮動漫遊戲產業在文化產業國際合作中的先導作用,面向“一帶一路”各國,聚焦重點,廣泛開展。搭建交流合作平台、開展交流推廣活動,促進互聯互通,構建產業生態體系。發揮中國動漫遊戲產業創新能力強、產業規模大的優勢,培育重點企業,實施重點項目,開展國際產能合作,實現中國動漫遊戲產業與沿線國家合作規模顯著擴展、水平顯著提升,為青少年民心相通發揮獨特作用。

  近年,我國原創動漫遊戲產品走進“一帶一路”沿線國家的案例不斷湧現。如以“熊出沒”為代表的華強方特動漫作品已累計出口25萬分鐘,覆蓋意大利、俄羅斯、新加坡等100多個國家和地區,在尼克、迪士尼、索尼等國際主流媒體熱播;“熊出沒”大電影還持續登上土耳其、俄羅斯等多國院線,票房可觀;奧飛娛樂股份有限公司原創動畫《超級飛俠》在70多個國家和地區播出,在越南、印尼、土耳其、以色列等多個“一帶一路”沿線國家成為學齡前動畫收視冠軍,該公司項目“超級飛俠”“一帶一路”現象級IP產業開發被列入文化和旅遊部發布的《2018年“一帶一路”文化貿易與投資重點項目名單》;河南約克動漫公司推出的520集大型原創動畫《我是發明家》項目,啟動時即與意大利MondoTV集團簽署了2500萬美元的《視聽作品發行許可協議》。該動畫於去年10月亮相歐洲,之後還將繼續在更多“一帶一路”沿線國家播映。

  2017年,智明星通、昆侖遊戲、完美世界、獵豹移動等北京原創遊戲研發企業的出口額為116.09億元人民幣,比去年增長93%。目前,北京動漫遊戲產業協會正在攜手各方打造“動漫遊戲國際化公共服務平台”,為企業提供雙邊和多邊合作機會,推動企業在與包括“一帶一路”沿線國家在內的國際合作中發展壯大。

  在國內舉辦的國際性動漫遊戲會展均聚焦“一帶一路”,為企業及其產品沿著“一帶一路”走出去搭建平台。在上海舉行的第十四屆中國國際動漫遊戲博覽會專設“一帶一路”動漫文化展區;在安徽蕪湖舉行的第五屆中國國際動漫創意產業交易會舉辦了“鏈接一帶一路,做強動漫產業”峰會;常州動漫藝術周、重慶西部動漫節都設立了專門的“一帶一路”展區,以色列、愛沙尼亞、土耳其、波蘭等國企業積極參展。

  中外合作的步伐也在不斷加快。據了解,中國動漫遊戲企業已與“一帶一路”沿線50多個國家的國家電視台或重點企業在創意、生產、技術、資金等方面開展了業務合作,出產了多部優秀動漫作品。

  中捷合拍動畫片《熊貓和小鼹鼠》以中國國寶熊貓和捷克國寶級卡通形象小鼹鼠為故事主角,通過這對歡喜兄弟的互助和成長,反映和歌頌中捷友誼的源遠流長。中沙首部合拍動畫《孔小西與哈基姆》在沙特阿拉伯熱播,講述了來自中國的交換生孔小西和孔小東,用中國烹飪智慧幫助沙特少年哈基姆戰勝對手、守護餐廳、共同打造中沙合璧美食的故事。此外,中國還與俄羅斯、哈薩克斯坦、阿聯酋等國合作拍攝了《阿廖沙和龍》《阿拜之路》等多部動漫。

  中法合資公司PureArts的業務涉及動漫策劃、製作和衍生品開發等多個環節,所生產的手辦80%銷往歐美。“現在我們一邊開拓國內市場,一邊與越南等‘一帶一路’沿線國家開展合作。”該公司負責人徐明說,部分“一帶一路”沿線國家的動漫產業發展尚處在初級階段,對中國動漫技術、人才和產品均有需求。企業應在立足自身文化優勢的基礎上,對“一帶一路”沿線地區優秀文化精髓進行創造性轉化。

  移動遊戲正在成為遊戲出口的新銳力量。《2017上海遊戲出版產業數據調查報告》顯示,移動遊戲是上海網絡遊戲“出海”主力。2017年,上海網絡遊戲海外銷售收入約為13.457億美元,同比增長率約為73.6%,其中,移動遊戲出口收入占比達63.1%。《永恒紀元》《碧藍航線》等產品在東南亞國家市場取得了較好的成績。來自廣東省遊戲產業協會的數據顯示,2017年廣東遊戲出口營收規模達到218億元,同比增長23.9%。其中移動遊戲是遊戲出口營收提升的重要動力,占比超五成。

  特別值得一提的是,我國文化領域首個國際技術標準正是手機(移動終端)動漫國際標準(標準號T.621)。這一國際標準的正式發布,是文化領域中國科技、中國標準走向世界的重要標誌,為全球手機動漫產業提供了中國標準。多位業內人士表示,全球手機動漫產業遵循中國標準之後,中國手機動漫走出去更加方便了,該標準正在推動國內企業更積極、更主動地參與國際文化產業分工與合作。

  (來源:參考消息網)

          
】 【打 印】 

 相關新聞: