戴高樂總統並沒有說：“看，這才是中國應該的樣子。”但他把法國人的目光引向了一個法國應該與之交流、合作、共同參與世界進步的夥伴的方向。沒有中國作為長期夥伴，法國在這個世界舞台上所扮演的角色也會失去某種意義。所以這裡就引申出一個既有戰略性、又富有哲學意味的問題，關係到國家與全球雙重層面。從這個問題出發，我們也看到了世界的走勢，以及與之相關的方向與合作方式。
20世紀初，蔡元培在選擇法國作為中國的教育和文化合作夥伴時，他眼中的法國並不是一個被過度理想化的國家，因為當時的法國也處於各種危機之中。但是，蔡元培在法國文化中看到了可持續醞釀、結出富有成果的友誼之苗。正是基於蔡元培對法國的認知，以及他的親身經歷，尤其是他對法國作為一個“好夥伴” 的信念，蔡元培才會在1920年創立北京中法大學。這所充滿創新意義、堪稱中法合作典範的教育機構，使得包括常書宏在內的數百名中國青年棟梁得以在法國接受培訓和工作。
中國與法國在很早以前就互相選擇了對方，這表現在很多領域。中法兩國有著十分特殊的相似性，幾乎像一種“緣分”，把雙方的命運早早載入同一條征程。也是基於這份緣分，法國人總被中國吸引，且這種吸引力絕非源自商貿關係，而是首先出於相似的文化敏感性。如今，年輕的法國藝術家通過“藝術8”來到中國，進行駐地創作，他們從內部感受到的中國，給他們帶來十分美好的幸福感，仿佛身處一個大家庭，看似遙遠且與法國十分不同，卻能感受到強烈的親密感。同樣的，中國的藝術家們也借助“藝術8”來到巴黎國際藝術城，或是裡昂新中法大學，他們也感到仿佛身在一個大家庭，與外國朋友就像兄弟姐妹般親切。
因此，中法關係的真相絕不是法國媒體裡描述的那樣，更不是法國大眾輿論中表現出來的不滿與恐懼。中法關係的真相，是由那些親身參與兩國關係構建、擁有堅定信念的人們塑造的，他們不會輕易跟著美國的利益走，更不會聽從美國人對疫情的言論。新冠疫情看似曾經影響了中法關係，但事實上並沒有撼動中法友誼的基礎。中國在新冠疫情中做出的選擇，是彼此共同歷史與共同承諾的見證，這就像任何嚴肅的選擇，都需要一定的努力才能夯實。同樣的，中法兩國就像一對愛人，中國也可以稍作傾聽，了解其夥伴的擔憂與焦慮，而不僅限於證明自己的理由。中國蠻可以通過更為直接、自信和有幽默感的方式，減少她的夥伴的擔憂。
（作者系法國哲學家、中法藝術機構“藝術8”創始人佳玥（Christine Cayol）女士） |
