】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
中評編譯:單邊主義的危害
http://www.crntt.hk   2023-09-29 00:46:27
  中評社香港9月29日電(記者 樂國平編譯)近年來,國際舞台上一些世界最強大國家採取的單邊行動明顯增多。與此同時,人們越來越擔心聯合國解決和管理全球衝突的有效性不斷下降。對此,巴基斯坦學者Zafar Iqbal Yousafzai於9月25日在歐亞評論網上發文,討論了單邊主義抬頭與聯合國有效解決衝突能力下降之間複雜的相互作用。並探討了單邊行動對聯合國維和努力的影響,強調了聯合國的不足之處,並提出了加強聯合國以建設更加和平的世界的方法。以下是原文編譯:

  單邊主義是指在全球政治背景下,個別國家在沒有其他國家或國際組織同意或合作的情況下採取獨立行動的做法。這種做法往往涉及追求國家利益和安全,而不遵守多邊協議或尋求外交共識。近年來,一些世界大國越來越多地採取單邊行動,對國際關係產生了重大影響。

  全球主要大國採取單邊行動的例子包括對主權國家進行軍事干預、貿易制裁、退出國際協定以及徵收關稅。例如,美國於2017年退出氣候變化《巴黎協定》和2018年退出伊朗核協議,就是具有全球影響的單邊決定的例證。

  強國的單邊行動可能對全球穩定與合作產生深遠影響。這些行為可能會破壞外交努力,侵蝕國際準則,並在國家之間造成不信任。以下是單邊主義的一些主要影響:

  破壞多邊主義:單邊行動挑戰了多邊主義原則,而多邊主義是聯合國系統的基礎。多邊合作對於解決複雜的全球問題至關重要,包括解決衝突、氣候變化和公共衛生危機。單邊主義的興起削弱了國際機構協調集體應對措施的能力。

  對國際協定的侵蝕:對國際協定和條約的漠視削弱了全球承諾的可信度。當大國單方面退出協議時,就會開創先例,鼓勵其他國家效仿,從而導致不穩定和不確定性。

  外交渠道減少:單邊主義常常擱置外交努力,轉而採用軍事或經濟脅迫。作為解決衝突的重要工具的外交和對話因此受到影響。

  規範和規則被削弱:單方面行動可能削弱既定的國際行為規範和規則。這可能會導致全球環境更加混亂,各國更有可能按照狹隘的自身利益行事,而不是考慮更廣泛的影響。
 


【 第1頁 第2頁 】 


          
】 【打 印】 

 相關新聞: