楊玉華陸續在1999年出版“中國廚房的智能”(The Wisdom of the Chinese Kitchen,暫譯)、2004年“炒鍋的氣息”(The Breath of a Wok,暫譯)以及2010年“炒翻天”(Stir-Frying to the Sky's Edge,暫譯)等保存中國傳統烹飪的食譜,成就備受肯定。
儘管楊玉華遲至30多歲才開始使用炒鍋,但通過她的努力揭開亞洲傳統鍋具的面紗,“稱之為炒鍋,但不止於此,炒鍋可以用來蒸、煮、煎、燉、煙熏”。楊玉華透露即使外出旅行,也會把炒鍋裝進行李,因為每個炒鍋都有一個不同的故事。 |