】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
中評編譯:貝魯特大爆炸兩週年
http://www.crntt.hk   2022-08-08 00:21:26
資料圖:黎巴嫩貝魯特港大爆炸(圖片來源:新華網)
  中評社香港8月8日電(記者 樂國平編譯)今年8月是黎巴嫩貝魯特港口大爆炸的兩週年,黎巴嫩記者Mark Haddad在歐亞評論網上撰文,痛心於兩年來,黎巴嫩政治機構依然沒有釐清事件責任方,並作出懲處,而黎巴嫩民眾兩年來對政府缺乏信任,加之該國復雜的族群構成和地緣矛盾,使得這個小國的混亂愈演愈烈。以下是原文編譯:

  2020年8月4日,黎巴嫩首都貝魯特發生大規模爆炸,造成200多人死亡,6500人受傷,多個街區被摧毀。爆炸是由2750噸硝酸銨燃燒引發的,這些硝酸銨已在貝魯特港的一間倉庫中不安全地存放了六年多。爆炸聲遠在145英里外的塞浦路斯都能聽到。爆炸在整個城市造成了廣泛的破壞,建築物倒塌,窗戶被炸毀。該國嚴重的經濟危機加劇了這場災難,導致四分之三的人口陷入貧困。

  爆炸發生後,有人呼籲調查如此大量的硝酸銨為何能夠在倉庫中存放這麼長時間。也有人呼籲追究那些儲存硝酸銨的人的責任。

  兩年後,貝魯特市仍在重建當中,這座城市的大部分地區仍處於混亂狀態,許多建築物尚未修復,街道上仍散落著碎片。

  爆炸發生後,公眾普遍對政府表示憤怒,許多人指責政府玩忽職守,這導致了大規模抗議,最終政府辭職。一個新政府成立了,但它仍在探索如何能有效地解決該國面臨的問題。近兩年經濟危機愈演愈烈,許多人仍生活在貧困之中,對新政府也缺乏信心,這導致了更多的抗議和騷亂。黎巴嫩的局勢依然非常動蕩,該國在未來幾年將如何發展還有待觀察。

  自爆炸以來,黎巴嫩一直沒有一個穩定的政府。幾個月來,黎巴嫩的政治力量阻止對這場世界上最大的爆炸之一的調查。許多人指出黎巴嫩政治長期以來管理不善和腐敗叢生,而該國根深蒂固的精英階層也在阻止人們追求正義和真相。
 


【 第1頁 第2頁 】 


          
】 【打 印】 

 相關新聞: