】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
中評編譯:東盟需要新的方向和目標
http://www.crntt.hk   2022-07-26 00:47:04
資料圖:東盟各成員國
  中評社香港7月26日電(記者 樂國平編譯)馬來亞大學學者Chong Yew Keat於7月24日在歐亞評論網上發文,認為東盟需要變革,因為當前地緣政治緊張,東盟各成員國差異大,治理模式碎片化,阻礙了東盟作為整體的團結。他希望東盟強化對於團結和一體化的理論宣傳,對各成員國建立激勵機制促使他們加強整合,並且重視非國家行為體的作用,利用“二軌外交”加強東盟一體化。以下是原文編譯:

  東盟自55年前成立以來,在各個領域都取得了巨大的發展,但也充滿了挑戰,這些挑戰來自方方面面。目前的情況要求東盟成員之間進行更具包容性和更深入的理解與合作,旨在建立一個共同的理解和願景框架,使所有成員受益並獲得對組織的歸屬感,希望東盟能夠展現自己作為一個團結而充滿活力的實體。儘管東盟內部仍然存在分歧和不信任,但在正式外交之外,加強區域一體化和團結的迫切需要令各國達成了共識。

  東盟在建立區域一體化的努力的核心議題,已被外部壓力及其對個別成員國的影響所劫持。東盟的形成是建立在牢固的互信基礎上,以及通過對話來解決問題。採取更果斷和全面的舉措,對於縮小經濟方面的差距以及擴大東盟內部貿易發展至關重要,從而提高整個地區的生活水平。當前碎片化和多樣化的治理模式,令改善民主制度和框架的使命面臨挑戰,並考驗東盟“不干涉他國內政”的核心原則。

  東盟堅持和平、和諧、相互尊重的共同原則,希望建立更多的透明度,相互理解以減少誤會。非國家行為體和其他利益相關者的作用越來越大,對於彌合政府職責與現實之間的差距仍然至關重要。更多相關方的參與有利於在該地區創造更有活力的社會文化,並增強經濟。更多地關注“二軌外交”,在解決問題和衝突管理方面加強夥伴關係和對話,將為未來人與人之間的互動聯繫開辟更廣闊的道路。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


          
】 【打 印】 

 相關新聞: