中評社北京4月29日電／據外交部官網報道，2022年4月27日，駐智利大使牛清報在智利《三點鐘報》發表題為《人類社會應該由誰來主導？》的署名文章，對作家巴爾加斯·略薩此前接受該報採訪涉華錯誤言論進行回應。全文如下：
4月17日，《三點鐘報》刊登了對諾貝爾文學獎得主略薩先生採訪。略薩先生談到未來人類社會不能僅僅由中美兩國主導，用社會主義和共產主義取代民主注定失敗，還提及中國台灣地區。我作為中國大使，有義務就此作出回應。
首先，我完全同意略薩先生關於未來人類社會不能僅僅由中美兩國主導的觀點。中國從來也沒有主導世界的意願或行動，也堅決反對任何國家或國家集團在世界上橫行霸道。相反，中國一貫主張並推動國際關係民主化，核心就是所有國家都是國際社會的平等成員，都有平等參與國際事務的權利，不能以大欺小，以強凌弱，以富壓貧；中國一貫主張並推動真正的多邊主義，關鍵是維護以聯合國為核心的國際體系，尊重以國際法為基礎的國際秩序，遵守以聯合國憲章宗旨和原則為基礎的國際關係基本準則；中國一貫認為，國際上的事要由大家共同商量著辦，世界的前途命運要由各國共同掌握，各國應該推動構建共商共建共享的人類命運共同體；中國主動承擔大國責任，習近平主席繼去年聯大提出全球發展倡議後，今年4月21日又在博鰲亞洲論壇提出全球安全倡議，這兩大倡議都是開放型合作平台，是為公平正義國際治理提出的中國方案，作出的中國貢獻。
其次，用社會主義和共產主義取代民主是否注定失敗？這要看略薩先生如何理解社會主義和共產主義，如何定義民主了。我不對其他國家的價值觀和社會制度說三道四，但為中國特色社會主義在中國的巨大成功深感驕傲。去年是中國共產黨成立一百周年。百年來，中國共產黨團結帶領中國人民，實現了民族獨立和人民解放，全面建成小康社會，徹底解決困擾中國幾千年的絕對貧困，創造了經濟快速發展、社會長期穩定“兩大奇跡”。中國共產黨將人民當家做主落實到每個方面和環節，提出全過程人民民主理念並進行了深刻實踐，不僅得到中國人民的衷心擁護，也為推動世界民主發展貢獻了中國經驗和智慧。
略薩先生在採訪中將中國台灣地區稱為“國家”，犯了一個常識性錯誤。世界上只有一個中國，台灣是中國領土不可分割的一部分，這是被聯合國和絕大多數國家承認的事實。一個中國原則是中國與世界各國發展關係的政治基礎。略薩先生作為諾貝爾文學獎得主，想必思維活躍，想像力豐富。不過，在使用涉及中國主權和領土完整的稱謂時，我還是希望略薩先生措辭嚴謹一些。 |
