】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
劍橋教授文章:中國將成為怎樣的全球性大國 
http://www.crntt.hk   2019-05-10 11:42:02
  中評社北京5月10日電/英國劍橋大學教授馬丁·雅克2019年2月底在美國第32屆卡姆登年會上發表了題為《中國將成為怎樣的全球性大國?》的主旨演講,內容如下:

  中國將成為怎樣的全球性大國?十年前,這個問題或許不會有今天這樣的急迫性。十年後,情況發生了很大變化。首先,自從2008年西方金融危機以來,美國衰落之相日益突出;其次,同樣自從那場危機以來,中國不斷崛起。在這十年裡,中國經濟規模翻了一番,而美國經濟大約只增長了10%。

  這些變化也帶來另外一些結果,在新一代領導人的領導下,中國的對外政策發生了變化。中國不再僅僅被動地接受全球化及其規則,而成了全球化的構築者與塑造者。西方正面臨全新的情況。西方最大的困難是,在中國問題上總處於被動狀態,沒有跟上節奏,因為西方其實不相信中國會成功,不相信中國的發展具有可持續性。現在西方必須接受事實,世界正在發生巨變,我們無論如何也要理解這種變化。

  中國西方存在四大根本差異

  西方最致命的毛病在於,在我們思維深處是不理解中國的,我們的思維範式認為西方是具有普世性的,終有一天世界上所有人都應該、必須且必然變得和我們差不多,也就是說世界上只有一種現代性,這就是西方的現代性。

  老實說,這種提法已無法維持。因為世界上不光中國發生了巨變,許多發展中國家的歷史、政治、文化根源都和西方不一樣。在這一背景下,我們必須開始嘗試理解中國與西方的不同之處。不管是過去、現在還是未來,中國都與西方存在巨大差異,兩者間的差異是根本性的、恒久的。

  第一,我們一提到國家就會想到民族國家,但中國絕不能被簡單劃歸到民族國家範疇。在我看來,我們不應僅僅將中國看作民族國家,還應將其視為文明國家,它的傳承是文明的傳承。中國對國家-社會關係的認識、儒家價值觀、個人的社會角色、人際關係,甚至中國的美食、語言,都是中國傳承的文明遺產,它們的歷史遠遠長於中國作為民族國家的歷史。中國既是文明國家又是民族國家,從這樣的角度去看中國,才能真正理解它的不同之處。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


          
】 【打 印】 

 相關新聞: