】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 】 
李克強:中日關係“有心就有力”
http://www.crntt.hk   2018-05-11 00:17:06
李克強出席招待會並致辭(中評社 林艷攝)
  中評社東京5月11日電(記者 林艷)當地時間5月10日中午,中國國務院總理李克強出席了在日本東京舉行的紀念中日和平友好條約締結40周年暨中華人民共和國國務院李克強總理歡迎招待會並致辭。李克強表示,在重返正常軌道的基礎上要有新的發展,而且要保持長期穩定發展,是我們對《中日和平友好條約》最好的紀念。他引用日本諺語表示,中日關係“有心就有力”。

  李克強首先對10日舉行的紀念《中日和平友好》締結40周年表示熱烈的祝賀,他表示,在《中日和平友好條約》締結40周年之際,我們的確應當回顧這40年來《中日和平友好條約》所發揮的定海神針作用。

  李克強表示,40年來,正是在《中日和平友好條約》的精神和原則指引下,中日關係有了長足的發展,可以說碩果累累。但是也毋庸諱言,期間經歷了不少的風風雨雨,甚至走了一段彎路。也正是因為有《中日和平友好條約》等四個政治文件的基本精神和原則,才使我們有所遵循,讓中日關係重回正常軌道。

  李克強表示,《中日和平友好條約》以法律的形式確認了《中日聯合聲明》的各項重要原則,包括對日方深刻反省戰爭責任及堅持一個中國的重要表態,明確宣示中日兩國要世代友好下去,這的確是明確中日和平友好的方向。

  李克強說,此次訪日是在中日關係有所改善並且在持續改善的基礎上,應安倍首相邀請訪問日本。期間,我們進行了坦誠深入友好的交談,達成了基本的共識,在具體合作方面達成的合作項目不下20個。我們希望,正像剛才安倍首相所說,中日關係由此要進入新的起點。在重返正常軌道的基礎上要有新的發展,而且要保持長期穩定發展,這應該是我們對《中日和平友好條約》最好的紀念。

  李克強指出,政治上,我們要以史為鑒、面向未來,並且保持高層交流。剛才在座談會上,日方朋友說,中國總理時隔八年訪日,時隔很長,而他們還希望訪問時間可以再長一些。我說,這次訪問的時間是我擔任中國總理出訪其它國家時間比較長的。這可能也表明,我以後要有更多的時間來訪問日本,不會再有這麼長的間隔。而且我也正式邀請安倍首相在適當時候訪問中國,兩國領導人定期正常的交往,的確會為兩國關係的發展創造良好的條件。

  李克強表示,我們和日方還要進行各自發展戰略的對接,深化務實合作。中方的“一帶一路”倡議願和日本的發展戰略相銜接,我們可以在創新領域、高端製造業上來發揮互補的優勢。我們也可以在金融領域進行合作,為雙方的相互投資提供更多、更好的便利。

  李克強表示,我們也要加強民間交往,促進世代友好,用締約40周年這樣的契機,開展多方面的合作。包括將來在東京舉辦奧運會,中國也要舉辦冬奧會,我們可以開展教育、人文、體育、旅遊等多方面的交流,來增進兩國國民之間進一步的溝通、理解和感情,夯實中國和日本發展的民意基礎,壯大中日關係發展的各方力量。

  李克強認為,與此同時,我們還要履行責任,共擔時代使命。因為中國和日本都是世界上主要經濟體,又是東北亞地區的重要國家。在當前世界經濟出現難得復甦的情況下,同時保護主義聲音在抬頭,我們更應堅持維護多邊貿易體系、維護自由貿易、反對保護主義,來促進貿易自由化、投資便利化。

  李克強指出,在當前半島形勢出現緩和與積極變化的同時,中方也願意和日方以及相關各方共同努力,來推動政治解決朝核問題,實現無核化。中方還表示對日方的有關關切予以理解,我們也願意看到各方的對話都能夠展開,最終實現無核化,維護半島和東北亞地區的和平與穩定。

  李克強表示,中日之間有著廣泛的共同利益。作為兩個重要近鄰,我們之間在合作、發展過程中難免會有這樣那樣的分歧和摩擦。但是我們只要堅持中日友好的大方向,遵循《中日和平友好條約》的基本精神,去開辟我們共同的美好未來,有強烈的政治責任擔當,不管是領導人還是民間,都要有遠見、勇氣和智慧。當然,中日關係和平友好、合作發展可以長期持續,中日和平、友好、合作的航船就一定能夠、而且我們應該盡力努力使其行穩致遠。

  李克強引用了日本一句諺語“有心就有力”,他說,相信在座的很多日方朋友未必能夠完全能聽懂我說的中文,但是我相信你們有心去推動、維護中日友好。我們本著這樣的信念就可以克服可能發生的、或者說可以預見的一些困難與矛盾,因為畢竟中日友好的主旋律、合作發展的主題是符合兩國共同利益,也是符合國際社會的期待。

 (後方支援記者:束沐 臧涵)
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 】 


          
】 【打 印】 

 相關新聞: