這一篇五千多字的長篇大論中，“中華民國”出現四次，“中華民國”台灣出現二次，台灣出現四十七次，這代表什麼意義呢？蔡英文今年在薩爾瓦多與我斷交時，首次使用“中華民國”（台灣）”一詞，這個轉變與稱對岸為中國，可以說是相呼應的一種改變。今年的双十演說，則乾脆連括弧都拿掉，直接稱“中華民國”台灣。這樣的說法，既有“中華民國”又有台灣，有一點統獨兩面討好的意味。老實說，對不知究裡的民眾而言，這樣的表述並無不可，但“中華民國”後面加上台灣，其差別何止千萬里而已。
在我們看來，“中華民國台灣”的用法其實就是民進黨的台灣前途決議文的另一種表述。台灣前途決議文最重要的一段話就是：“台灣是一‘主權獨立國家’，其主權領域僅及於台澎金馬與其附屬島嶼，以及符合國際法規定之領海與鄰接水域。台灣，固然依目前‘憲法’稱為‘中華民國’，但與中華人民共和國互不隸屬，任何有關獨立現狀的更動，都必須經由台灣全體住民以公民投票的方式決定。”蔡英文的“中華民國台灣”中，“中華民國”是“國號”，而且是不得不接受的“國號”，因此在講稿只勉強出現四次，而台灣才是主體，因此出現四十七次。由此可知，“中華民國”是“憲法”上的“國家”意涵，“中華民國台灣”只是披上“中華民國”外衣的“台灣國”。
無可諱言，蔡英文的偷天換日功夫比陳水扁的激情喊話要厲害得多，但這樣的手法又如何有助於兩岸關係的改善。在我們看來，蔡英文已不寄望於改善兩岸關係，而是寄望於強化台美關係，這是險棋，民眾可不能被其花言巧語給騙了。 |
