|
文在寅和金正恩共同發表9.19平壤共同宣言(圖片來源:韓朝新聞中心) |
中評社首爾9月20日電(記者 崔銀珍)九月的金秋時節,第三次文金會在平壤召開。繼4月份的《板門店宣言》後,19日下午,韓朝兩位領導人再次發表了共同宣言,在首爾的青瓦台秘書室國民溝通首席尹永燦立即就此宣言進行了介紹。他表示,文在寅總統和金正恩國務委員長於9月19日發表了《9月平壤共同宣言》。宣言大體涉及到半島無核化,改善韓朝關係以及為了緩解軍事緊張的協議。兩位首腦說這次的宣言使1953年來至今的停戰變為“實質性的終戰”。通過此次宣言探討了以和平為基礎,並走向共同繁榮的具體實踐方案。
尹永燦也介紹說,宣言在半島的無核化,在寧邊核設施的廢棄上體現了意志,朝鮮的無核化也已進入實踐性的階段。在緩解軍事緊張的問題上,雙方也建立了互不侵犯的“制度性”的方案。韓朝關係建立了以和平為基礎,共同走向繁榮的新的里程碑。總而言之,這是為了結束戰爭時代,開啟韓半島新和平與繁榮未來的實踐方案。宣言全文如下:
《9月平壤共同宣言書》全文
大韓民國總統文在寅和朝鮮民主主義人民共和國國務委員長金正恩從2018年9月18日至20日在平壤舉行了韓朝首腦會談。
兩國首腦評價在,歷史性的板門店宣言以後, 韓朝當局間開啟了密切的對話與溝通,也從各方面展開民間交流與合作,並採取了一系列緩和軍事緊張局勢的舉措,取得了許多優秀成果。
兩國首腦共同決定為了民族和解與合作,和平穩定與共同繁榮,要始終如一地堅持發展韓朝關係,現在全名族都期盼南北關係發展會走向統一,我們要努力從政策上實現全民族的目標與希望。
為徹底貫徹執行板門店宣言,使韓朝關係發展到新的高度,兩國首腦就全盤問題及實踐對策進行了開誠布公地深層次探討。雙方認為此次平壤首腦會談會成為重要的歷史轉機。雙方做了統一意識統一思想的宣言。
1. 韓朝雙方在包括非武裝幾袋在內的對峙地區結束軍事敵對關係,在韓半島全地區內消除實質性的戰爭威脅,從根本上解除敵對關係。
① 韓朝雙方以此次平壤首腦會談為契機簽訂的 「板門店宣言軍事領域履行協議書」,成為平壤共同宣言的附屬協議書,並決定徹底履行本協議,為建設韓半島的永久和平採取實踐措施。
② 韓朝雙方盡快啟動南北軍事共同委員會,檢驗軍事領域協議書的履行實際情況,為防止偶發生武力衝突,設立日常溝通渠道,並進行緊密協商。
|