|
台灣將援美240萬片口罩轉交美方AIT,酈英傑與吳釗燮握手合照。(AIT臉書) |
中評社台北4月10日電/美國新冠肺炎疫情嚴重,“外交部”9日已將援美240萬片口罩轉交美方。美國在台協會(AIT)昨日傍晚在臉書發文,呼應美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)的推文,感謝台灣在全球抗疫戰役中的慷慨大方,希望能持續擴大美台在防疫上的合作。發文還附上AIT處長酈英傑(William Brent Christensen)與“外交部長”吳釗燮的合照。
台灣4月1日宣布啟動第一波防疫援外行動,其中包括援贈美國200萬片醫療級口罩,9日更宣布啟動第二波防疫援外,美國疫情較嚴峻的州也是受惠對象。此外,台美3月簽署防疫合作聯合聲明,根據聲明,美國將提供台灣30萬件防護衣原料,而台灣將每週供應美國10萬片口罩。台灣第一波援美200萬片口罩,以及台美防疫合作架構下,台灣4月供應美國4週的40萬片口罩,共240萬片口罩。
美國在台協會臉書全文如下:
AIT在此呼應美國國務卿蓬佩奧的推文,感謝台灣在全球抗疫戰役中的慷慨大方;我們也要特別感謝台灣捐贈醫療口罩給美國的前線醫護人員,部分口罩昨天已經抵達AIT。正如蓬佩奧所說,真正的朋友會互相幫助、團結一致!我們希望能持續擴大美台在防疫上的合作!#RealFriendsRealProgress #StriveTogetherThriveTogether #TaiwanCanHelp #TaiwanIsHelping #真朋友真進展 #共同努力共同得益
AIT echoes U.S. Secretary of State Pompeo’s thanks to Taiwan for its generosity in the global battle against COVID-19. We are especially thankful for Taiwan’s donation of surgical masks to frontline medical professional in the United States, some of which they delivered to AIT yesterday. As Secretary Pompeo said, real friends stick together! We look forward to continuing to expand U.S.-Taiwan cooperation on preventing the spread of COVID-19. |