|
| 韓國瑜。(中評社 資料照) |
中評社高雄4月16日電（記者 高易伸）中國國民黨高雄市長韓國瑜美西時間15日於史丹佛大學發表演講，講題為“我的高雄之路：重塑台灣政黨政治和重視公僕在現代民主中的角色”。韓分享他在台北農產公司時遭受毫無根據的指控並被迫下台，分析台灣過去20年來發展停滯的原因是政府並非人民公僕，而是政黨奴才。他更升級以美國總統甘迺迪名言“不要問國家能為你做什麼，而要問你為這國家把票投給了誰？”
演講尾聲，韓國瑜說，2018年是台灣政治開始重新形塑的一年，容我再次聲明，這絕不是因為“韓流”，而是因為人民的意志、是人民想要看到和人民想要擁有的政治新風貌”。台灣選民開始看到黨僕政治所造成的損害，他們期望人民的公僕帶給他們一個實在的、有希望和幸福感的政府，再沒有那些政治謊言、失望和對抗。
高雄市政府提供韓國瑜史丹佛大學演講中英全文如下：
我的高雄之路：重塑台灣政黨政治和重視公僕在現代民主中的角色
艾江山大使、各位女士、先生們，午安。
在我開始演講之前，首先我要對美國與“中華民國”之間長期的友誼表示感謝，因為美國政府及美國人民對我們的支持，讓我們彼此得以緊密合作和密切交流。我也要向艾江山大使致以最誠摯的謝意，邀請我來到史丹佛大學這個世界上最受尊崇和極負盛名的大學之一。我非常榮幸能夠站在這裡，跟這麼多位優秀的學者和學生們，分享我對現今台灣政局的看法並且分享我的高雄之路。
我知道去年那場選舉的結果令許多人跌破眼鏡，引起了許多的關注，讓大家對於我如何當上高雄市長感到相當好奇； 好奇我是如何從一個籍籍無名的過氣政客，變成家喻戶曉，好奇我是如何從那樣一個不可能的起始點到達今天這個位置。在台灣，有不少人說這是“韓流”，但這裡我要很懇切地告訴大家，從來就沒有“韓流”，從來都只有“民意”而已。在2018年席捲台灣政治和社會的不是我個人，韓國瑜。會發生這種變化的原因其實是台灣大多數人都受夠了分化嚴重的政治惡鬥、充滿操弄的意識形態對立和無能的政府。
因為有這些問題，所以我才會踏上這條走向高雄的路，這也是我今天站在這裡的原因。
不到一年以前，我絕對不會想到自己有朝一日能夠站在史丹佛大學以“中華民國”高雄市市長的身分來演講，而且作夢也想不到我能站在這裡與你們分享我的故事。在我參加選舉之前，我就是一個過氣政客，擔任台北農產運銷公司的總經理。我當時都要將近60歲了； 推銷農產品和商品是我的主要工作和責任。我很喜歡我那個工作，而且我自認勝任愉快。在我任內，那家公司脫離了破產危機，並創下公司有史以來最輝煌的業績紀錄。然而，就在我退休的前幾個月，我遭受到毫無根據的指控並且被迫下台。真正的原因只是因為台灣執政黨的某個派系想用我的職位來酬庸某位“立委”的辦公室主任。當然，我那感到憤怒、心力交瘁、並且茫然無措。我當時，一言以蔽之，就是一個黨派政治撕裂所造成的政治鬥爭之下的受害者。
我絕非唯一，也不是第一個遭到政治惡鬥迫害的人。台灣長期以來在政治上分裂對立，許多掌權的政治人物似乎將自身黨的利益置於公眾利益之上。因為分化和失能的政治惡鬥，我們眼見台灣的整體發展20年來都在原地踏步。可以說台灣的政府不是人民的公僕，而是政黨的奴才，全台灣2300萬人民都是黨派政治分化下的受害者。在過去的20年裡，我們的經濟持續衰退、平均薪資成長停滯、投資和資產外移、還有嚴峻的人才流失問題。過去，台灣和新加坡在經濟和各類發展方面可說是並駕齊驅，但如今新加坡的人均GDP已經超過6萬美元，而台灣的人均GDP則約為25，000美元。這種病入膏肓的政治惡鬥和嚴重分化的失能政府，可以毫不誇張地說，讓台灣每個人每年少賺100萬新台幣。毋庸置疑，我們的教育系統，基礎設施發展，工業規劃和國家機構都受到嚴重的影響和損害。因此，我決定要站出來並且開始做一些真正的改變！
|
