|
| 不同中國對美出口消費品受兩千億美元徵稅影響的金額 PIIE制圖 |
文章表示，這些新關稅措施有悖邏輯。一開始特朗普政府辯解說有必要在301條款下施加關稅，因為美國必須採取行動保護美國免遭中國不公平貿易行為侵害，但將旅行箱、吸塵器、座椅、家具都拿來做301條款下的制裁對象難免貽笑大方。特朗普的政策再度分散了對中國所作所為嚴肅、合法關切的注意力，而再聚焦於特朗普自己構想拙劣且解釋不清的關稅行動。
文章認為，新的宣布是特朗普政府在對華500億美元商品徵稅時誤導策略走得更遠，即特朗普宣稱可以處理對北京的“中國製造2025”產業政策和不公平貿易行為。那些關稅主要是施加於中間產品和資本設備，只是提高美國公司的成本，令美國公司要進行更有競爭力的生產必須獲得元器件變得更困難，也令參與中國供應鏈的美國公司受到損害。
文章說，當中國可預見地迎擊美方第一個500億美元徵稅時，特朗普的反應是一種“傻大粗式”（Neanderthal-like）的懲罰衝動，以更多的關稅回擊，仿佛在說：讓美國家庭成承受代價，全速前進！即便是最警惕的貿易專家也不會預期特朗普會如此大膽地將其過時手法帶來的這麼高的成本轉嫁給美國消費者。許多人以為特朗普在2016年競選中關於貿易的表態只是可以忽略的空洞說辭，這種日子已經過去。現在沒人知道特朗普下一步會怎麼做，除了稅上加稅，沒有任何跡象顯示有效的貿易政策和策略會出現。 |
