當時的根本原因與現在一樣：美日兩國在維護東亞自由的政治與戰略秩序方面彼此需要。在蘇聯面前，它們有基本利益的共同點。當時，中國是合作夥伴、抗衡蘇聯人的一股力量，但對美日兩國來說，中國是出於權宜之計的盟友，而不是共同的價值觀所帶來的友邦。
需要采取這一觀點，才能了解最近幾天那些新的和比較積極的措辭。大好消息是，中日兩國再次抱著彼此尊重的態度進行對話。
中日兩國之間的根本問題還沒得到解決。中國尋求塑造一種地區秩序，在新經濟和軍事結構中擁有更多影響力；日本則滿足現狀，擔憂一個更有強力的北京將制約自己行動自由。中國希望美國在該地區的優勢地位大幅削弱，日本則渴望美國繼續留在該地區。目前中日關系的回暖發自兩國內心，但這并不能解決新的地區秩序將以何種面貌出現的長期性問題。（作者拉納•米特系英國牛津大學中國研究中心主任） |
