】 【打 印】 
AIT表態:美國不支持“台獨公投”
http://www.crntt.hk   2019-02-13 14:27:27
AIT發言人孟雨荷。(中評社 資料照)
  中評社台北2月13日電(記者 黃筱筠)喜樂島聯盟總召集人郭倍宏醞釀發動獨立公投。AIT今天明確表態,美國反對單方、片面改變現狀,“美方不支持就‘台獨’問題進行公民投票”。

  美國在台協會(AIT)前理事主席卜睿哲11日發表公開信給郭倍宏指出,此事涉及美國國家利益,以及美方對於兩岸任何一方不應企圖片面改變現狀的立場。AIT13日也明確表態。

  針對郭倍宏的訴求,AIT今天針對媒體詢問作出回應,AIT是以發言人孟雨荷名義發出聲明。

  她說,美國對於兩岸和平及穩定有既深且持久的利益,台灣是可靠的夥伴,美方讚許台灣維持和平和穩定的努力。

  孟雨荷說,美方不支持單邊、片面行動改變現狀,美方不支持“台灣獨立公投”,這是美方一直以來的政策;台灣是民主成功的典範,也是世界上的良善力量,就像美國副總統潘斯去年演講所說,美方永遠相信台灣的民主對華人展現了良好的道路。

  以下為孟雨荷英文回應全文。

  The United States has a deep and abiding interest in cross-Strait peace and stability. Taiwan is a reliable partner, and we appreciate Taiwan’s efforts to maintain peace and stability. The United States opposes unilateral actions aimed at altering the status quo. It has been our longstanding policy that we do not support a referendum on Taiwan independence. Taiwan is a democratic success story, and a force for good in the world. As Vice President Mike Pence said in a 2008 speech, America will always believe Taiwan’s embrace of democracy shows a better path for all Chinese people. 

          
】 【打 印】 

 相關新聞: